Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضيت الكثير من الوقت في قسم " جديد العمر " لبيع الكتب.
Bulgarian[bg]
Прекарах много време в новата секция на библиотеката.
Czech[cs]
V knihkupectví jsem trávila dost času v sekci Novověk.
Greek[el]
Μελέτησα πολύ τον τομέα Μεσαίωνας, στο βιβλιοπωλείο.
English[en]
I spend too much time in the New Age section of the book store.
Spanish[es]
Me paso mucho tiempo en la sección de la " nueva edad " de la librería.
Finnish[fi]
Vietän liikaa aikaa kirjakaupan New-age-osastolla.
Hebrew[he]
אני מבלה יותר מדי זמן בקטע החדש הגיל של חנות הספרים.
Indonesian[id]
Aku banyak menghabiskan waktu di bagian " zaman baru " di toko buku.
Italian[it]
Passo un sacco di tempo nel reparto New Age del negozio di libri.
Dutch[nl]
Te lang in de New Age-sectie van de boekhandel rondgehangen.
Portuguese[pt]
Passei demasiado tempo na secção " New Age " da livraria.
Romanian[ro]
Am petrecut destul timp în secţiunea new age a librăriei.
Slovak[sk]
Jedného času som trávila veľa hodín po knižniciach.
Serbian[sr]
Provela sam dosta vremena u delu knjižare Novo Doba.
Swedish[sv]
Jag tillbringar mycket tid i New Age-delen av bokhandeln.
Turkish[tr]
Kitapçının New Age ( ruhsal bir dinî akım ) bölümünde çok vakit harcadım.