Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعبارة ”شبكة الإنترنت المحمولة“ - وهي عنوان تقرير الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية لعام 2004 – هي مصطلح عام معناه جهاز لتلقي البيانات بسرعة عالية باستخدام بروتوكول الإنترنت، ويشتمـــــل على تكنولوجيا لاسلكية متقدمة مثل وصلات الإنترنت اللاسلكية Wi-Fi و Wi-Max، للانتشار المباشر و IMT-2000 و 3G، والموجة البالغة الاتساع (Ultr wideband)، وعلامات تحديد التردد اللاسلكي، للنطاقات الطويلة أو المتوسطة أو القصيرة، وكذلك تقنيات جديدة تستخدم الطيف المتاح بصورة أكفأ، بما في ذلك نظام الانتشار الطيفي، والهوائيات الذكية (Smart Antennae)، وأجهزة الراديو الخفيفة (Agile radios) والشبكات المتداخلة (Mesh networks).
English[en]
The term “portable Internet” — the title of a 2004 International Telecommunication Union (ITU) Internet report — is a generic term describing a platform for high-speed data access using Internet protocol, covering advanced wireless technologies like wi-fi, WiMAX, IMT-2000 direct spread, 3G, ultra wide band and radio frequency identification tags, operating at long, medium and short ranges, and new techniques that make more efficient use of the available spectrum, including spread spectrum, smart antennae, agile radios and mesh networks.
Spanish[es]
El término “Internet portátil”, el título de un informe de 2004 sobre la Internet de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), es una expresión genérica empleada para describir una plataforma destinada al acceso de datos a alta velocidad utilizando el Protocolo Internet, que abarca una gama de tecnologías inalámbricas avanzadas como el wi-fi, el WiMAX (interfuncionamiento inalámbrico para acceso de microondas), el sistema internacional de telecomunicaciones móviles (IMT-2000) de tercera generación (3G), los sistemas de banda ultra ancha y las etiquetas de identificación por radiofrecuencia, que operan a larga, media y corta distancia y nuevas técnicas que permiten utilizar de modo más eficaz el espectro disponible, incluido el espectro ensanchado, las antenas inteligentes, los dispositivos de radio ágiles y las redes en malla.
French[fr]
Le terme « Internet portable », titre d’un rapport que l’Union internationale des télécommunications a consacré à l’Internet en 2004, est un terme générique par lequel on désigne une plate-forme d’accès à grande vitesse aux données à l’aide d’un protocole Internet, qui repose sur des technologies sans fil de pointe comme wi-Fi, WiMAX, télécommunications mobiles internationales-2000, 3-G, bande ultralarge et étiquettes d’identification par radiofréquence, qui fonctionnent à longue, moyenne et courte portées, et de nouvelles techniques qui font une utilisation plus rationnelle du spectre disponible, notamment étalement du spectre, antennes intelligentes, Agiles radios et réseaux maillés.
Russian[ru]
Понятие «переносной Интернет» — название доклада Международного союза электросвязи (МСЭ) по Интернету за 2004 год — является общим термином, который используется для описания платформы высокоскоростного доступа к данным с использованием Интернет-протокола, и охватывает передовые беспроводные технологии, такие, как wi-fi, WiMAX, IMT-2000 direct spread, 3G, датчики ультраширокополосной и радиочастотной идентификации, работающие на большие, средние и короткие расстояния, и новые методы, которые позволяют более эффективно использовать имеющийся спектр, включая широкополосный, «умные антенны», быстронастраиваемые радиоприемники и сотовые сети.