Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 – Член 4, буква а), подточка ii) от Англо-ирландското споразумение.
Czech[cs]
5 – Článek 4 odst. a) pododstavec ii) anglo-irské dohody.
Danish[da]
5 – Artikel 4, litra a), punkt ii), i den engelsk-irske aftale.
German[de]
5 – Art. 4 Buchst. a Ziff. ii des anglo-irischen Abkommens.
Greek[el]
5 – Άρθρο 4, στοιχείο a, περίπτωση ii, της αγγλο-ιρλανδικής συνθήκης.
English[en]
5 – Article 4(a)(ii) of the Anglo-Irish Agreement.
Spanish[es]
5 – Artículo 4, letra a), inciso ii), del Tratado angloirlandés.
Estonian[et]
5 – Inglise-Iiri lepingu artikli 4 punkti a alapunkt ii.
Finnish[fi]
5 – Ison-Britannian ja Irlannin välisen sopimuksen 4 artiklan a kohdan ii alakohta.
French[fr]
5 – Article 4, sous a), ii), du traité anglo‐irlandais.
Hungarian[hu]
5 – Az angol–ír szerződés 4. cikke a) pontjának ii. alpontja.
Italian[it]
5 – Art. 4, lett. a), punto II), del trattato anglo‐irlandese.
Lithuanian[lt]
5 – Anglijos–Airijos sutarties 4 straipsnio a punkto ii papunktis.
Latvian[lv]
5 – Apvienotās Karalistes un Īrijas līguma 4. panta a) punkta ii) apakšpunkts.
Maltese[mt]
5 – Artikolu 4(a)(ii) tat-Trattat Anglo-Irlandiż.
Dutch[nl]
5 – Artikel 4, sub a‐ii, van de Anglo-Ierse overeenkomst.
Polish[pl]
5 – Artykuł 4 ust. a) pkt ii) umowy angielsko‐irlandzkiej.
Portuguese[pt]
5 – Artigo 4.°, alínea a), subalínea ii), do Tratado anglo‐irlandês.
Romanian[ro]
5 – Articolul 4 litera (a) punctul (ii) din Acordul anglo‐irlandez.
Slovak[sk]
5 – Článok 4 písm. a) bod ii) anglicko‐írskej dohody.
Slovenian[sl]
5 – Člen 4(a)(ii) anglo-irskega sporazuma.
Swedish[sv]
5 – Artikel 4 a ii i det brittisk-irländska avtalet.