Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Note: To provide uniformity and facilitate communication about the disease, the Coronavirus Study Group of the International Committee on Taxonomy of Viruses has decided to call the new virus Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV).
Spanish[es]
Nota: Con fines de uniformización y facilitación de la comunicación sobre la enfermedad, el Grupo de Estudio de los Coronavirus del Comité Internacional de Taxonomía de los Virus ha decidido dar al nuevo virus el nombre de coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV, por su sigla en inglés).
French[fr]
Note: par souci d’uniformité et pour faciliter la communication concernant cette maladie, le Groupe d’étude sur les coronavirus du Comité international de taxonomie des virus a décidé d’appeler le nouveau virus « coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient » (MERS-CoV).
Russian[ru]
Примечание: Для обеспечения единообразия и содействия передаче информации об этой болезни Группа по изучению коронавируса , Международный комитет по таксономии вирусов, решила назвать новый вирус коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ).
Chinese[zh]
注: 为统一起见并为促进此疾病的通报,国际病毒分类委员会冠状病毒研究小组决定将此新型病毒定为中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)。