Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا بطاقة معايدة إلى عمدة " إيستر روس " الذي بلغ السبعين هذا العام.
Bulgarian[bg]
Имаме и картичка от кмета на Ийстър Рос, чийто 70-ти юбилей е тази година.
Czech[cs]
Pohled pro starostu Easter Rossu, jemuž bude letos 70 let.
German[de]
Eine Karte aus Easter Ross, vom Bürgermeister, der dieses Jahr 70 wird.
Greek[el]
Και μια κάρτα από τον Δήμαρχο του Ίστερ Κρος, που κλείνει τα 70.
English[en]
And a card from the Mayor of Easter Ross, whose 70th it is this year.
Spanish[es]
Y una tarjeta al alcalde de Easter Ross, este año es su 70 aniversario.
Finnish[fi]
Kortti Easter Rossin pormestarille, joka täyttää 70.
French[fr]
Et une carte pour le maire d'Easter Ross qui a 70 ans cette année.
Hebrew[he]
כרטיס מראש העיר של איסטר רוס שיום הולדתו ה-70 חל השנה.
Croatian[hr]
I čestitka za gradonačelnika Easter Rossa, koji će ove godine imati 70 godina.
Italian[it]
Un biglietto dal sindaco Easter Ross, che quest'anno compie settant'anni.
Norwegian[nb]
Samt et kort fra borgermesteren i Easter Ross, som fyller sytti dette året.
Dutch[nl]
En een kaart voor de burgemeester van Easter Ross, die dit jaar 70 wordt.
Polish[pl]
Kartka od burmistrza Easter Ross, kończy 70 lat.
Portuguese[pt]
E um cartão do prefeito de Easter Ross, que faz 70 anos este ano.
Romanian[ro]
Şi o felicitare de la primarul din Easter Ross, care împlineşte 70 de ani anul ăsta.
Russian[ru]
И открытка от мэра Истер Росса, ему в этом году исполняется 70 лет.
Swedish[sv]
Och ett kort från Easter Ross borgmästare som fyller 70 i år.
Turkish[tr]
Ve bu sene 70 yaşına giren Easter Ross Belediye Başkanı'ndan bir kart.