Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
গাজায় সাম্প্রতিক ইসরাইলি বিমান হামলা এবং এর ফলশ্রুতিতে ইসরাইলে হামাসের রকেট হামলার ব্যাপারে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ বুধবার রাতে একটি জরুরী সভা আয়োজন করে।
English[en]
The United Nations Security Council called for and held an emergency meeting Wednesday night to discuss the latest Israeli airstrikes on Gaza, and consequent Hamas rocket attacks into Israel.
Spanish[es]
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas convocó y celebró una reunión de emergencia la noche del miércoles para discutir los últimos ataques aéreos israelíes contra Gaza, y los consiguientes ataques con cohetes de Hamás hacia Israel.
Persian[fa]
شورای امنیت سازمان ملل، چهارشنبه شب یک جلسه اضطراری برای صحبت در مورد حملات هوایی اسرائیل به غزه و حملات راکتی حماس به اسرائیل تشکیل خواهد داد.
French[fr]
Le Conseil de sécurité des Nations unies s'est réuni en urgence mercredi 14 novembre, pour évoquer les récentes frappes aériennes d’Israël sur la bande de Gaza, et les ripostes à la roquette du Hamas sur Israël.
Korean[ko]
유엔안전보장이사회는 수요일 밤 하마스의 이스라엘 공격의 보복으로 최근 일어나고 있는 이스라엘의 가자지구 폭탄공격과 관련한 긴급회의를 소집했다.
Malagasy[mg]
Nandefa fampiantsoana ny Filan-kevi-piarovana ao amin'ny Firenena Mikamba ary nanatontosa fivoriana maika tamin'ny Alarobia alina teo mba hiresaka momba ny fanafihana an'habakabaka niseho farany teo tao Gaza, sy ny vokadratsin'ny fanafihana tifitra balafomanga nataon'ny Hamas tao Israely.
Dutch[nl]
De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties hield woensdagavond een spoedzitting over de meest recente Israëlische luchtaanvallen op Gaza en de daaropvolgende raketaanvallen door Hamas op Israël.
Russian[ru]
Совет Безопасности ООН попросил помощи и созвал экстренное совещание в среду ночью для того, чтобы обсудить последние авиаудары Израиля по сектору Газа и последующие ракетные атаки ХАМАСа по Израилю.