Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الغابات الاستوائية تحتوي على الكثير من الكربون بداخل الأشجار، ونحن في حاجة لنحافظ على الكربون بداخل هذه الأشجار إذا كنا في نريد تجنب المزيد من ظاهر الاحتباس الحراري.
German[de]
Bäume in tropischen Wäldern enthalten eine große Menge Kohlenstoff, und der Kohlenstoff muss in diesen Wäldern bleiben, wenn wir eine weitere Erderwärmung verhindern wollen.
Greek[el]
Τα τροπικά δάση περιέχουν μια τεράστια ποσότητα άνθρακα στα δέντρα και χρειάζεται να διατηρήσουμε τον άνθρακα στα δάση αυτά αν πρόκειται να αποφύγουμε περισσότερη υπερθέρμανση του πλανήτη.
English[en]
Tropical forests contain a huge amount of carbon in the trees, and we need to keep that carbon in those forests if we're going to avoid any further global warming.
Spanish[es]
Las selvas tropicales tienen una gran cantidad de carbono en los árboles y necesitamos mantener ese carbono en las selvas si queremos prevenir el avance del calentamiento global.
Persian[fa]
جنگلهای استوایی دارای مقادیر زیادی کربن در درختها هستند، و ما باید این کربن را در آن جنگلها نگاه داریم اگر میخواهیم از هر گونه گرمایش بیشتر زمین جلوگیری کنیم.
French[fr]
Les forêts tropicales contiennent une énorme quantité de carbone dans les arbres, et nous devons maintenir ce carbone dans les forêts si nous voulons éviter d'ajouter au réchauffement climatique.
Hebrew[he]
יערות הגשם מכילים כמות עצומה של פחמן בעצים, וחשוב שנשמור על הפחמן ביערות על מנת להימנע מהמשך ההתחממות כדור הארץ.
Croatian[hr]
Tropske šume sadrže ogromnu količinu ugljika u drveću, i mi trebamo zadržati taj ugljik u tim šumama ako želimo izbjeći ikakvo daljnje globalno zagrijavanje.
Hungarian[hu]
A trópusi erdők fái hatalmas mennyiségű szenet tartalmaznak, és azt a sok szenet ott kell tartanunk azokban az erdőkben, ha el akarjuk kerülni a további globális melegedést.
Indonesian[id]
Hutan hujan tropis mengandung banyak sekali karbon pada tanaman dan kita harus menjaga agar karbon itu tetap berada di dalam pohon untuk mencegah pemanasan global lebih lanjut.
Italian[it]
Gli alberi nelle foreste tropicali contengono una quantità enorme di carbonio ed è necessario che quel carbonio resti dov'è se vogliamo evitare un ulteriore riscaldamento globale.
Japanese[ja]
熱帯林の樹木は 大量の炭素を蓄積しています その炭素は森に とどめておく必要があります さらなる地球温暖化を くいとめる為です
Korean[ko]
열대우림은 나무 안에 막대한 탄소를 보존하고 있고, 더 이상의 지구 온난화를 막기 위해서 탄소를 열대 숲 안에 가둬둘 필요가 있습니다.
Dutch[nl]
Tropische bossen bevatten enorm veel koolstof in de bomen. We moeten dat daar houden als we verdere opwarming van de aarde willen voorkomen.
Polish[pl]
Jest on zawarty w drzewach i nie możemy dopuścić do jego wydostania się, jeśli chcemy zahamować globalne ocieplenie.
Portuguese[pt]
As árvores das florestas tropicais contêm uma enorme quantidade de carbono e precisamos de manter o carbono nessas florestas se quisermos evitar um aquecimento global ainda maior.
Romanian[ro]
Aceste păduri conțin o cantitate imensă de carbon în copaci, și trebuie să păstrăm acel carbon în aceste păduri dacă vrem să evităm înrăutățirea încălzirii globale.
Russian[ru]
В тропических лесах большое количество углерода, запасённого в деревьях, и необходимо сохранять этот углерод в лесах, если мы собираемся предотвратить дальнейшее глобальное потепление.
Slovak[sk]
Tropické lesy obsahujú obrovské množstvo uhlíka v stromoch, a my potrebujeme udržať uhlík v tých stromoch ak sa chceme vyhnúť dalšiemu globálnemu otepľovaniu.
Serbian[sr]
Tropske šume sadrže veliku količinu ugljenika u drveću, a ugljenik moramo zadržati u tim šumama ako hoćemo da izbegnemo dalje globalno zagrevanje.
Thai[th]
ป่าเขตร้อนมีปริมาณของคาร์บอนในตันไม้ อยู่เป็นจํานวนมาก และเราจําเป็นต้องเก็บรักษา คาร์บอนในป่าเหล่านั้นไว้ ถ้าเราจะหลีกเลี่ยง ไม่ให้ภาวะโลกร้อนเพิ่มขึ้นอีก
Turkish[tr]
Tropik ormanlardaki ağaçlarda büyük miktarda karbon bulunur ve daha fazla küresel ısınmanın önüne geçmek için bu karbonları bu ormanlarda tutmamız gerekir.
Ukrainian[uk]
Тропічні ліси містять велику кількість вуглецю в деревах, і тому ми мусимо зберегти цей вуглець у лісах, якщо хочемо уникнути подальшого глобального потепління.
Vietnamese[vi]
Rừng nhiệt đới gồm một lượng khổng lồ cacbon trong cây cối, và chúng ta cần giữ lượng cacbon đó ở trong rừng nếu như chúng ta không muốn hiện tượng nóng lên toàn cầu nghiêm trọng hơn.
Chinese[zh]
热带雨林中的数目储存了大量的碳资源 如果我们想要避免全球继续变暖 就必须让这些碳存在树木中