Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّي أحتاجك تعدني بعمل الصواب أوّلاً
Bosnian[bs]
Ali prvo mi treba tvoj rezervni pištolj.
Czech[cs]
Ale nejdřív potřebuju tvoji zbraň.
Greek[el]
Αλλά θα πρέπει πρώτα να σου περάσω τις χειροπέδες.
English[en]
But I'm gonna need your ankle piece first.
Spanish[es]
Pero voy a necesitar tu pistola del tobillo primero.
Croatian[hr]
Ali ja sam ti potrebna gležnja komad prvi.
Hungarian[hu]
De előbb add ide a bokafegyvered!
Italian[it]
Ma prima devo controllarti le caviglie.
Polish[pl]
Ale najpierw oddaj mi zapasową broń.
Portuguese[pt]
Mas primeiro, preciso da arma que está no seu tornozelo.
Romanian[ro]
Dar am nevoie de prima piesa glezna.
Russian[ru]
Но сначала покажи мне свои ноги.
Slovak[sk]
Ale budem potrebovať aj tvoju druhú zbraň.