Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Nye, fornyede eller udbyggede stationer med en kapacitet på under # passagerer om dagen (kombineret samlet antal passagerer, der stiger på og af) skal ikke opfylde kravene til delområderne løfteanordning og/eller rampe på en hindringsfri strækning, såfremt en station, hvor toget holder på samme linje inden for # km, kan tilbyde en hindringsfri strækning
English[en]
New, renewed or upgraded stations with a throughput of less than # passengers per day (combined total of passengers embarking and disembarking) are not required to meet with the lift and/or ramp aspects of the obstacle-free route requirements if a station stop within # km, on the same route, provides an obstacle-free route
Spanish[es]
Las estaciones nuevas, renovadas o rehabilitadas con un tráfico inferior a # viajeros diarios (número total de pasajeros que embarcan y desembarcan) no estarán obligadas a cumplir los requisitos relativos a los elevadores y/o rampas en los recorridos libres de obstáculos si otra estación, situada a un máximo de # km en el mismo trayecto, proporciona un recorrido libre de obstáculos
Dutch[nl]
Nieuwe, vernieuwde of aangepaste stations met een reizigersstroom van minder dan # personen per dag (d.w.z. het totaal van aankomende en vertrekkende reizigers) hoeven geen liften of hellingbanen te bezitten op voorwaarde dat er zich binnen # km op dezelfde lijn een station bevindt dat obstakelvrije routes bezit