Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jō-bitaki kommer om vinteren fra Sibirien for at søge tilflugt her.
Greek[el]
Το τζο-μπιτάκι έρχεται σαν χειμωνιάτικος πρόσφυγας από τη Σιβηρία.
English[en]
The jō-bitaki comes as a winter refugee from Siberia.
Spanish[es]
El jō-bitaki llega de Siberia para refugiarse del invierno.
Finnish[fi]
Jō-bitaki tulee Siperiasta talvea pakoon.
French[fr]
Le jō-bitaki est un réfugié du froid; il vient de Sibérie.
Italian[it]
Lo jō-bitaki viene a svernare qui dalla Siberia.
Japanese[ja]
ジョウビタキはシベリアの冬を逃れてやって来る鳥です。
Korean[ko]
‘조비타키’는 겨울 이주자로서 ‘시베리아’로부터 온다.
Norwegian[nb]
Jo-bitaki kommer som trekkfugl fra Sibir om vinteren.
Dutch[nl]
De jō-bitaki komt als wintergast uit Siberië.
Portuguese[pt]
O jō-bitaki chega da Sibéria como refugiado de inverno.
Chinese[zh]
红尾莺是来自西伯利亚的冬天避寒者。