Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، كان هناك اتجاه مزعج مؤخرا، بعد أن أنهي أحد أفرقة الخبراء الحكوميين أعماله بدون إصدار تقرير موضوعي، إلى أن يدعو مقدمو القرار الذي أنشأ الفريق على الفور إلى إنشاء فريق جديد
English[en]
Moreover, there has been a disturbing trend recently, after a group of governmental experts concludes without issuing a substantive report, for the sponsors of the resolution that created the group to immediately call for a new such group
Spanish[es]
Además, en los últimos tiempos ha habido una tendencia preocupante según la cual, luego que un grupo de expertos gubernamentales concluye su labor sin publicar un informe sustantivo, los patrocinadores de la resolución por la que se creó el grupo convocan de inmediato un nuevo grupo de ese tipo
French[fr]
En outre, on a récemment assisté à la montée de la tendance inquiétante qu'ont les auteurs de résolutions prévoyant la création d'un groupe d'experts gouvernementaux à mettre immédiatement en place un second groupe, sans qu'un rapport de fond ait été établi au préalable
Russian[ru]
Кроме того, в последнее время наблюдается следующая тревожная тенденция: после того как та или иная группа правительственных экспертов завершает свою работу без представления доклада по существу, авторы резолюции, в соответствии с которой была создана эта группа, тут же призывают к созданию новой такой группы
Chinese[zh]
此外,近来出现了一种令人不安的趋势,那就是在某个政府专家小组在未发表实质性报告的情况下结束其工作后,设立该专家小组的决议提案国立即要求设立一个新的这种专家小组。