Besonderhede van voorbeeld: -2618477511798795196

Czech

Byl to ten zvuk, který vydávala, když mi spávala na hrudi.

English

It was the sound that she used to make when she slept against my chest.

Spanish

Era el sonido que hacía cuando dormía sobre mi pecho.

Finnish

Se oli ääni, jota hän teki nukkuessaan rinnallani.

French

C'était le son qu'elle faisait quand elle dormait sur ma poitrine.

Italian

Era il suono che faceva sempre quando dormiva appoggiata al mio petto.

Polish

Taki dźwięk, który wydawała z siebie, gdy spała mi z głową na piersi.

Portuguese

Era o barulho que ela fazia quando dormia no meu peito.

Romanian

Era sunetul pe care-l făcea când dormea pe pieptul meu.

Slovak

Bol to zvuk, ktorý vydávala, keď mi spávala na hrudi.

Swedish

Det var ljudet hon gjorde när hon sov mot mitt bröst.

Turkish

Eskiden göğsümde uyurken yaptığı bir sesi yapıyordu.