Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento půdní rys odlišuje tuto oblast od jiných oblastí produkce a ovlivňuje určité vlastnosti olejů.
English[en]
This pedological feature is another particularity with respect to other oil-producing regions and influences the characteristics of certain oils.
Estonian[et]
Võrreldes muude oliiviõli tootmispiirkondadega on kõnealune pedoloogiline omadus veel üks eripära, millel on mõju konkreetsete õlisortide omadustele.
Finnish[fi]
Tämä edafinen ominaisuus on jälleen yksi tekijä, joka erottaa alueen muista tuotantoalueista ja jolla on vaikutusta tiettyjen öljyjen ominaisuuksiin.
Latvian[lv]
Šī edafiskā iezīme ir vēl viena īpatnība salīdzinājumā ar citiem eļļas ražošanas reģioniem un ietekmē konkrētu eļļu raksturojumu.
Maltese[mt]
Din il-karatteristika pedagoġika partikolari filwaqt, li hija element supplimentari li jiddistingwi din iż-żona minn żoni oħra ta' produzzjoni, għandha effett fuq il-kompożizzjoni taż-żjut partikolari tagħha.
Dutch[nl]
Dit edafische aspect is ook een onderscheidend element ten opzichte van andere productiegebieden en draagt bij aan de vorming van karakteristieke olie.
Polish[pl]
Ta cecha pedologiczna jest kolejną cechą charakterystyczną w porównaniu z innymi regionami produkującymi oliwę i wpływa ona na właściwości niektórych rodzajów oliw.
Slovak[sk]
Táto pôdna vlastnosť je ďalšou zvláštnosťou v porovnaní s ostatnými oblasťami, ktoré vyrábajú olej, a ovplyvňuje vlastnosti niektorých olejov.