Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Musiktherapeutin Helen Lindquist Bonny und die Anästhesieschwester Noreen McCarron untersuchten an 25 Patienten den Einfluß von Musik bei Operationen.
Greek[el]
Η μουσικοθεραπεύτρια Έλεν Λίντγκουιστ Μπόνυ και η αναισθησιολόγος Νόρην Μακ Κάρον μελέτησαν την επίδραση που είχε πάνω σε 25 ασθενείς η μουσική μέσα στο χειρουργείο.
English[en]
The effects of music in the operating room on 25 different patients were studied by music therapist Helen Lindquist Bonny and nurse anesthetist Noreen McCarron.
Spanish[es]
Helen Lindquist Bonny, especializada en terapia musical, y la anestesista Noreen McCarron estudiaron el efecto de la música en veinticinco pacientes diferentes en la sala de operaciones.
Finnish[fi]
Musiikkiterapeutti Helen Lindquist Bonny ja anestesiahoitaja Noreen McCarron tutkivat, miten musiikki vaikutti leikkaussalissa 25:een eri potilaaseen.
French[fr]
La musicothérapeute Helen Lindquist Bonny et l’infirmière-anesthésiste Noreen McCarron ont étudié les effets de la musique en salle d’opération sur 25 patients différents.
Italian[it]
La musicoterapista Helen Lindquist Bonny e l’infermiera Noreen McCarron hanno studiato gli effetti della musica in sala operatoria su 25 diversi pazienti.
Japanese[ja]
25人の患者を対象にした,手術室での音楽の効果に関する調査は,音楽療法士のヘレン・リンドクウィスト・ボニーと看護麻酔士のノリーン・マッカロンによって行なわれた。
Korean[ko]
음악 치료 전문가인 헬렌 린드 키스트 보니와 마취 전문 간호원인 노린 매캐런은 25명의 별도의 환자를 대상으로 수술실에서의 음악의 효과를 연구하였다.
Malayalam[ml]
ഓപ്പറേഷൻ മുറിയിൽ സംഗീതം 25 വ്യത്യസ്ത രോഗികളിൽ ഉളവാക്കിയ ഫലത്തേക്കുറിച്ച് ഡോക്ടർ ഹെലൻ ലിൻസ് ക്വിസ്ററ് ബോണിയും നേഴ്സ് നോറീൻ മക്രോണും പഠിക്കുകയുണ്ടായി.
Norwegian[nb]
Musikkterapeuten Helen Lindquist Bonny og anestesiassistenten Noreen McCarron studerte den virkning musikk i operasjonsstuen hadde hatt på 25 forskjellige pasienter.
Dutch[nl]
De uitwerking van muziek in de operatiekamer werd bij 25 verschillende patiënten bestudeerd door Helen Lindquist Bonny, muziektherapeute, en Noreen McCarron, operatiezuster en assistente van de anesthesist.
Portuguese[pt]
Os efeitos da música na sala de cirurgia sobre 25 pacientes, foram estudados pela musicoterapeuta Helen Lindquist Bonny, e pela enfermeira anestesista Noreen McCarron.
Tagalog[tl]
Ang mga epekto ng musika sa silid ng operasyon sa 25 iba’t ibang mga pasyente ay pinag-aralan ng terapis sa musika na si Helen Lindquist Bonny at nars na nagbibigay ng anestisya na si Noreen McCarron.