Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، عندما تُقبل العقود إلكترونيا، ينبغي استخدام التوقيعات الرقمية، لكنّ عمليات التدقيق يجب أن تقوم بها شركات دولية لضمان صحة التوقيعات.
English[en]
Also, when contracts are accepted electronically, digital signatures should be used but checks must be made by international companies to guarantee authenticity of the signatures.
Spanish[es]
Asimismo, en la aceptación de los contratos electrónicos, se debe utilizar la firma digital, pero ésta debe ser verificada por empresas internacionales que existen en la actualidad y que garantizan la autenticidad de las firmas.
French[fr]
De même, l’acceptation des contrats électroniques doit se faire par signature numérique, laquelle doit cependant être vérifiée par des entreprises internationales chargées de garantir l’authenticité des signatures.
Russian[ru]
Кроме того, при заключении электронных контрактов необходимо использовать цифровую подпись, но она должна проверяться существующими международными компаниями на предмет подлинности.
Chinese[zh]
此外,如果是以电子方式接受的合同,应当使用数字签名,但国际公司必须进行核实,以保证签名的真实性。