Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Sub-Committee also agreed that consolidation of dangerous goods in limited quantities could lead to a situation whereby considerable quantities of dangerous goods would be packed in one cargo transport unit and the consequences of such a development required in-depth study before a firm decision was taken
French[fr]
Le Sous-Comité a en outre décidé que le groupage des marchandises dangereuses à transporter en quantités limitées risquait d'aboutir à une situation dans laquelle des quantités considérables de marchandises dangereuses se retrouveraient dans la même unité de transport, situation qui nécessitait une étude approfondie avant qu'une décision finale ne soit prise