Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الشروط التي ستتيح في نهاية المطاف للولايات المتحدة وغيرها التخلي عن أسلحتهم النووية دون التسبب في خطر زيادة عدم الاستقرار وانعدام الأمن على الصعيد الدولي شروط صعبة للغاية.
English[en]
The conditions that would ultimately permit the United States and others to give up their nuclear weapons without risking greater international instability and insecurity are very demanding.
Spanish[es]
Las condiciones que en última instancia permitirían a los Estados Unidos y a otros países renunciar a sus armas nucleares sin correr el riesgo de generar una mayor inestabilidad e inseguridad internacionales son muy estrictas.
French[fr]
Les conditions qui, en dernière analyse, permettront aux États-Unis et à d’autres États de renoncer à leurs armes nucléaires sans risquer d’aggraver l’instabilité et l’insécurité internationales sont très contraignantes.
Russian[ru]
Обеспечить условия, которые, в конечном итоге, позволят Соединенным Штатам и другим странам отказаться от имеющегося у них ядерного оружия без риска вызвать более нестабильную и небезопасную обстановку на международной арене, — задача весьма непростая.