Besonderhede van voorbeeld: -2621034627217175246

English

It is the image that matters, in its reduced, but not simple shape, it is the meanings associated with the image that matter as far as the form and the content are concerned – they always trigger discomposure, as Maaike Leyn’s charcoal drawings show.

Dutch

Wat telt zijn het beeld, in zijn vereenvoudigde maar daarom niet eenvoudige gedaante, en de daarmee gepaard gaande beeldbetekenissen – zowel de formele als de inhoudelijke associaties – die steeds zorgen voor een verontrusting, zoals de houtskooltekeningen van Maaike Leyn aantonen.