Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Svědkové Jehovovi se však na tomto drancování nepodíleli ani kradené zboží nepřijímali.
Danish[da]
Men Jehovas vidner deltog hverken i tyverierne eller i hælervirksomheden.
German[de]
Doch Jehovas Zeugen beteiligten sich nicht am Plündern, noch erwarben sie Diebesgut.
Greek[el]
Αλλά οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν συμμετείχαν στη διαρπαγή ή στην αποδοχή των κλεμμένων αγαθών.
English[en]
But Jehovah’s Witnesses did not participate in the plundering or the receiving of stolen goods.
Spanish[es]
Pero los testigos de Jehová no participaron en el saqueo ni aceptaron bienes robados.
Finnish[fi]
Jehovan todistajat eivät kuitenkaan osallistuneet rosvoamiseen eivätkä ottaneet vastaan varastettua tavaraa.
French[fr]
Les Témoins de Jéhovah, par contre, n’ont pas participé au sac ni récupéré des biens volés.
Hungarian[hu]
De Jehova Tanúi nem vettek részt a rablásban, és lopott holmit sem fogadtak el.
Indonesian[id]
Tetapi Saksi-Saksi Yehuwa tidak ikut serta dalam merampas atau menerima barang-barang curian.
Italian[it]
Ma i testimoni di Geova non presero parte allo sciacallaggio né accettarono merci rubate.
Japanese[ja]
しかしエホバの証人は物を盗んだり,盗んだ物を受け取ったりはしませんでした。
Korean[ko]
그러나 여호와의 증인은 탈취 행위에 가담하지도 않았고 훔친 물건을 받지도 않았다.
Norwegian[nb]
Men Jehovas vitner tok ikke del i plyndringen og kjøpte heller ikke stjålne gjenstander.
Dutch[nl]
Maar Jehovah’s Getuigen deden niet mee aan de rooftochten of het aannemen van gestolen goederen.
Portuguese[pt]
Mas as Testemunhas de Jeová não participaram no saque, nem aceitaram objetos roubados.
Slovak[sk]
Jehovovi svedkovia sa však na tomto drancovaní nezúčastňovali, ani ukradnuté veci neprijímali.
Swedish[sv]
Men Jehovas vittnen tog inte del i plundringen, och de tog inte heller emot något stöldgods.