Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يجب أن أصبغ شعري أحمر ؟
Bulgarian[bg]
Какво, да си боядисам косата в ярко розово ли?
Danish[da]
Skal jeg måske farve håret pink?
German[de]
Was denn, soll ich mir die Haare fuchsia färben?
Greek[el]
Τι θα πρέπει να βάψει φούξια μαλλιά μου;
English[en]
What, should I dye my hair fuchsia?
Spanish[es]
¿Debería teñirme el pelo de fucsia?
Hebrew[he]
מה, אני צריך לצבוע פוקסיה השיער שלי?
Croatian[hr]
Što, trebao sam bojiti svoju kosu fuksije?
Hungarian[hu]
Hogyan? Fessük be lilára?
Italian[it]
Cos'e', dovrei tingermi i capelli di fucsia?
Polish[pl]
Co, mam zafarbować włosy na róż?
Portuguese[pt]
Devia tingir o cabelo de fúcsia?
Romanian[ro]
Ce, să-mi colorez părul în roşu?
Russian[ru]
И что, мне покрасить волосы в цвет фуксии?
Serbian[sr]
Šta, bi li trebala obojiti kosu u boju fuksije?
Swedish[sv]
Ska jag färga håret rött?
Vietnamese[vi]
Tôi có nên nhuộm màu đỏ tím không?