Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Minule jsem Vás potkala na dobročinné aukci.
English[en]
l met you at the jumble sale the other day.
Spanish[es]
Te conocí en la feria de venta de abarrotes el otro día.
Finnish[fi]
Näin sinut eilen sekatavaramyynnissä.
French[fr]
On s'est vues à la vente de charité.
Croatian[hr]
Neki dan smo se srele na mješovitoj prodaji.
Hungarian[hu]
Találkoztunk a használt tárgyak vásárán.
Italian[it]
L'ho conosciuta alla vendita l'altro giorno.
Polish[pl]
Poznalismy się na kiermaszu dobroczynnym jakiś czas temu
Portuguese[pt]
Conheci-a na feira de artesanato outro dia.
Romanian[ro]
V-am cunoscut ieri la vanzare.
Slovak[sk]
Minule sme sa stretli na dobročinnom bazári.
Serbian[sr]
Srela sam vas na mesovitoj prodaji neki dan.
Turkish[tr]
Sizinle yardım kermesinde tanışmıştık.