Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
رجاء ملاحظة لـ من لعبة الموضع و عند تشغيل من مستوى ليس الآن
Belarusian[be]
Нататка: пазіцыя і рахунак гульні будуць па стане на пачатак узроўня
Bulgarian[bg]
Имайте предвид, че за да не се усложняват нещата, вашите записана игра и резултат ще бъдат такива, каквито бяха при започването на нивото, а не каквито са сега
Bangla[bn]
অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন: সরলতার স্বার্থে কোন খেলা সংরক্ষণ করলে তাতে খেলার যে অবস্থা ও স্কোর সংরক্ষিত হবে, তা হবে উক্ত স্তরের প্রারম্ভিক অবস্থার অনুরূপ, বর্তমান অবস্থার অনুরূপ নয় ।
Catalan[ca]
Nota: per raons de simplicitat, la posició i puntuació desada no seran les actuals sinó les de l' inici del nivell
Czech[cs]
Poznámka: z důvodu zjednodušení pozice a skóre vašich uložených her bude stejné jako na začátku úrovně, ne jaké jsou nyní
Welsh[cy]
Noder: am resymau symlrwydd, bydd eich lleoliad a' ch sgôr ar ôl cadw eich gêm fel yr oeddynt wrth ddechrau' r lefel yma, dim fel y maent rwan
Danish[da]
Bemærk venligst: for at gøre det lidt enklere, vil din spilposition og scoring være som de var ved starten af dette niveau, ikke som de er nu
German[de]
Bitte beachten Sie: Das Spiel, das Sie speichern möchten, wird beim nächsten Start auf die Anfangsposition der aktuellen Spielstufe zurückgesetzt. Änderungen gehen verloren
Greek[el]
Παρακαλώ σημειώστε: για λόγους απλότητας, η αποθηκευμένη θέση του παιχνιδιού και η βαθμολογία σας θα είναι όπως ήταν στην αρχή αυτού του επιπέδου, όχι όπως είναι τώρα
English[en]
Please note: for reasons of simplicity, your saved game position and score will be as they were at the start of this level, not as they are now
Spanish[es]
Tenga en cuenta que, por razones de simplificación, la posición y la puntuación de la partida guardada será la del principio de este nivel, y no la actual
Estonian[et]
Palun arvesta: lihtsuse huvides salvestatakse praegune mängupositsioon ja skoor, nagu oleksid taset alustamas, mitte aga seal, kus sa praegu oled
Basque[eu]
Oharra: sinpleagoa izan dadin zure gordtako jokoaren posizioa eta puntuazioa maila honen hasierakoa izango dira, eta ez unekoak
Persian[fa]
لطفاً ، توجه کنید: به دلیل سادگی ، موقعیت بازی ذخیرهشده و امتیازتان به صورتی که در آغاز این سطح بود ، میباشد ؛ نه به صورتی که الان هستند
Finnish[fi]
Huomaa: yksinkertaisuuden vuoksi talletettu pelitilanteesi ja pisteet ovat tämän tason alkutilanteesta, ei nykyisestä tilanteesta
French[fr]
Notez que, pour des raisons de simplicité, les score et position de votre partie enregistrée seront les mêmes qu' au début du niveau et non comme ils sont à ce moment
Galician[gl]
Nota: por razóns de sinxeleza, a posición e a pontuación da súa partida gardada serán as do comezo deste nível e non as actuais
Hungarian[hu]
Egyszerűsítési okokból mentéskor a szint elején elért pozíció és pontszám lesz rögzítve, nem a mostani
Icelandic[is]
Vinsamlega taktu eftir: til einföldunar eru staðsetningar og stig í vistuðum leik eins og þau voru í upphafi borðs en ekki eins og þau eru núna
Khmer[km]
សូមចំណាំថា & #; ៖ ហេតុផលសាមញ្ញគឺ ទីតាំង និង ពិន្ទុល្បែងដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក នឹងនៅដូចកាលដែលចាប់ផ្ដើមកម្រិតនេះដដែល មិនមែនដូចដែលពួកវាឥឡូវនេះទេ & #; ។
Macedonian[mk]
Ве молам обрнете внимание: заради едноставност, позицијата и резултатот на вашата зачувана игра ќе бидат такви какви што биле на почетокот на ова ниво, а не како што се сега
Norwegian[nb]
Merk: For enkelthets skyld blir din plassering i brettet og poengsummen din lagret som de var ved starten av brettet, og ikke slik de er nå
Low German[nds]
Bitte beacht: Wiel dat eenfacher is, warrt Dien Speelpositschoon un de Pünkt vun den Anfang vun disse Stoop sekert, un nich so, as se nu sünd
Nepali[ne]
कृपया याद गर्नुहोस्: सरलताको कारणले, तपाईँले बचत गर्नु भएको खेल स्थान र प्राप्ताङ्क अहिले भएको जस्तो नभएर, यो स्तरको सुरुमा भएको जस्तै हुनेछन् ।
Dutch[nl]
Opmerking: Om het eenvoudiger te maken zal jouw opgeslagen spelpositie en score zijn zoals ze waren toen je dit niveau startte, niet zoals ze nu zijn
Norwegian Nynorsk[nn]
Merk: For å gjera ting enkelt vert plasseringa di i brettet og poengsummen din lagra som dei var ved starten av brettet, og ikkje slik dei er no
Polish[pl]
Uwaga: z powodu zastosowanych ułatwień programowych, miejsce i liczba punktów zapisywanej gry będzie taka, jaka była na początku tego poziomu, nie taka jak jest teraz
Portuguese[pt]
Lembre-se por favor: por razões de simplicidade, a posição e pontuação do seu jogo gravado serão as mesmas de como se estivesse no início deste nível, e não as actuais
Russian[ru]
Примечание: позиция и счёт игры будут по состоянию на начало уровня
Slovak[sk]
Uvedomte si, že z dôvodu jednoduchosti bude pozícia hry a skóre uložená tak, ako bola na začiatku tejto úrovne, nie aké sú práve teraz
Slovenian[sl]
Prosim vedite: zaradi preprostosti bosta vaš položaj shranjene igre in rezultat enaka, kot sta bila na začetku te stopnje, in ne, kot sta sedaj
Swedish[sv]
Observera att för enkelhetens skull, kommer sparade spelposition och poäng vara som vid starten av den här nivån, inte som de är nu
Tamil[ta]
தயவு செய்து குறிப்பிடுக: எளிமையின் காரணத்திற்காக, நீங்கள் சேமித்த விளையாட்டு இடத்தை மற்றும் கணக்கை மட்ட தொடக்கத்தில் எப்படி இருந்ததோ அதே போல் இருக்கும், இப்போது இருப்பது போல் இருக்காது
Tajik[tg]
Дар хотир доред: бо мақсади осоннамоӣ, мавқеъи бозии захиракардаи муш ва холҳои бозӣ дар ҳолати оғозёбии бозӣ боқӣ мемонанд, на он ҳолате, ки ҳозир доранд
Ukrainian[uk]
Зауважте, що з міркувань простоти буде збережено вашу позицію і рахунок такими, якими вони були на початку рівня, а не зараз
Chinese[zh]
请注意: 为设计简单考虑, 您保存的游戏进度和分数都以该关卡开始时为准, 而不是现在的状态 。