Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.1.1.1. конструкция странична стена, покривна конструкция, подова конструкция, които свързват няколко конструктивни секции;
Czech[cs]
3.1.1.1 konstrukci boční stěny, střešní konstrukci, konstrukci podlahy, která spojuje několik polí,
Danish[da]
3.1.1.1. sidevægsstruktur, tagstruktur, gulvstruktur, der sammenkobler flere fag
German[de]
3.1.1.1. die Seitenwand-, die Dach- und die Bodenstruktur, die mehrere Abschnitte miteinander verbinden,
Greek[el]
3.1.1.1. δομή πλευρικού τοιχώματος, δομή οροφής, δομή δαπέδου, που συνδέουν πολλά χωρίσματα,
English[en]
3.1.1.1. side-wall structure, roof structure, floor structure, which connect several bays;
Spanish[es]
3.1.1.1. la estructura de la pared lateral, la estructura del techo y la estructura del piso que conecten varios segmentos;
Estonian[et]
3.1.1.1. mitut kerelahtrit ühendavad külgseinakonstruktsioonid, katusekonstruktsioonid, põrandakonstruktsioonid;
Finnish[fi]
3.1.1.1 sivuseinärakenteet, kattorakenne, lattiarakenne, jotka yhdistävät useita pilarivälejä;
French[fr]
3.1.1.1. de parties des parois latérales, du toit et du plancher qui relient plusieurs segments;
Hungarian[hu]
3.1.1.1. több térközt összekötő oldalfalszerkezet, tetőszerkezet, padlószerkezet;
Italian[it]
3.1.1.1. struttura della parete laterale, del tetto, del pavimento, che collega segmenti diversi;
Lithuanian[lt]
3.1.1.1. šoninių sienų struktūrą, stogo ir grindų struktūras, kurios jungia kelis erdvinius kėbulo segmentus;
Latvian[lv]
3.1.1.1. sānu sienu konstrukcija, jumta konstrukcija, grīdas konstrukcija, kas savieno vairākas sekcijas;
Maltese[mt]
3.1.1.1. l-istruttura tal-ħajt tal-ġenb, l-istruttura tas-saqaf, l-istruttura ta’ l-art, li jgħaqqdu bosta segmenti,
Dutch[nl]
3.1.1.1. delen van de zijwanden, de dakstructuur en de vloerstructuur die diverse traveeën verbinden;
Polish[pl]
3.1.1.1. konstrukcję ściany bocznej, konstrukcję dachu, konstrukcję podłogi, która łączy różne przęsła;
Portuguese[pt]
3.1.1.1. Estrutura da parede lateral, estrutura do tejadilho e estrutura do pavimento, que ligam diversos segmentos,
Romanian[ro]
3.1.1.1. structura peretelui lateral, structura plafonului, structura planșeului, care conectează mai multe cadre;
Slovak[sk]
3.1.1.1. konštrukciu bočnej steny, strešnú konštrukciu a konštrukciu podlahy, ktoré spájajú niekoľko polí;
Slovenian[sl]
3.1.1.1 konstrukcijo stranske stene, strešno konstrukcijo, talno konstrukcijo, ki povezujejo več odprtin;
Swedish[sv]
3.1.1.1 sidoväggs-, tak- och golvkonstruktioner som förbinder flera segment,