Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك لم يستخدم قط خط ائتمان الطوارئ الذي أنشئ سنة 1999 ثم انقضى أجله في تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
English[en]
The contingent credit line established in 1999 was however never used, and expired in November 2003.
Spanish[es]
Sin embargo, la línea de crédito contingente (LCC) que se estableció en 1999 nunca se usó y expiró en noviembre de 2003.
French[fr]
Les lignes de crédit préventives, établies en 1999, n’ont cependant jamais été utilisées et sont arrivées à expiration en novembre 2003.
Russian[ru]
Однако открытая в 1999 году резервная кредитная линия так ни разу и не была использована и была закрыта в ноябре 2003 года.