Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The multiple microbubble dispersing tubes (4) connected in communicating relationship to the gas supply tubes are arranged so as to extend in a direction crossing a membrane surface of separation membrane element and so as to realize proximity to each other, or superposition on each other, of the distal ends of the opposite microbubble dispersing tubes.
French[fr]
Les multiples tubes à dispersion à microbulles (4) reliés par des voies de communication aux tubes d'alimentation de gaz sont disposés de manière à s'éloigner des extrémités distales des tubes de dispersion à microbulles opposés, dans une direction coupant une surface membranaire d'un élément à membrane de séparation et de telle sorte à être au plus près les uns des autres, ou superposés.
Japanese[ja]
平膜を分離膜とした分離膜エレメントの複数が膜面平行に並列で配置されてなる分離膜モジュール2と、分離膜モジュールの鉛直下方に設置された複数の微細気泡散気管4と、微細気泡散気管へ気体を供給するための複数の気体供給管5とを備え、複数の気体供給管5が、分離膜モジュールの鉛直下方部分を挟み対向するように配置され、気体供給管に連接された複数の微細気泡散気管4が、分離膜エレメントの膜面に交差する方向に延び、かつ、対向する微細気泡散気管の先端同士が近接する、若しくは、先端部分が重なるように配置されている。