Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مِن أجل أفضلِ بَنَّاءِ
Bangla[bn]
মিশরের শ্রেষ্ঠ নির্মাতার নামে.
Danish[da]
For Ægyptens største bygger.
German[de]
Auf Ägyptens größten Baumeister.
English[en]
To Egypt's greatest builder.
Spanish[es]
Por el constructor más grande de Egipto.
Estonian[et]
Egiptuse suurima ehitaja terviseks.
French[fr]
Au plus grand maître d'œuvre d'Egypte.
Hebrew[he]
כדי הבנאי הגדול של מצרים.
Hungarian[hu]
Egyiptom legnagyobb építójére.
Indonesian[id]
Untuk Arsitek terhebat Mesir.
Japanese[ja]
エジプト 最高 の 建築 家 に
Korean[ko]
이집트의 가장 훌륭한 건축가를 위하여!
Malay[ms]
Untuk pembina terbesar Mesir.
Norwegian[nb]
For Egypt's største byggmester.
Polish[pl]
Za największego architekta Egiptu!
Portuguese[pt]
Ao melhor construtor do Egito.
Romanian[ro]
Pentru cel mai de seamă constructor al Egiptului.
Russian[ru]
За величайшего архитектора Египта!
Slovenian[sl]
Na največjega egipčanskega graditelja.
Turkish[tr]
Mısır'ın en büyük mimarına.
Vietnamese[vi]
Mừng thợ xây vĩ đại nhất của Ai Cập.
Chinese[zh]
在 埃及 最大 的 建築物 中 飲酒