Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Έπειτα, υπάρχουν όμορφα τραπεζομάνδηλα, πετσετάκια και κλινοσκεπάσματα, στολισμένα με δαντέλλα ή φτιαγμένα ολόκληρα από δαντέλλα.
English[en]
Then there are beautiful tablecloths, doilies and bedspreads trimmed with lace or made entirely of lace.
Spanish[es]
Además hay hermosos manteles, tapetes pequeños y sobrecamas adornados con encaje o hechos enteramente de encaje.
Finnish[fi]
Sitten on olemassa pitsillä somistettuja tai kokonaan pitsistä valmistettuja kauniita pöytäliinoja, lautasliinoja ja päiväpeittoja.
French[fr]
On trouve aussi de fort belles nappes, des napperons et des jetés de lit entièrement réalisés en dentelle ou ornés d’incrustations.
Italian[it]
Ci sono poi belle tovaglie, sottocoppe e copriletti guarniti di merletto o fatti interamente di pizzo.
Japanese[ja]
そして,レースで飾った,あるいは全体がレースでできた美しいテーブルクロス,装飾敷布,ベッドカバーなどもあります。
Korean[ko]
그런가 하면 ‘레이스’로 장식하거나 몽땅 ‘레이스’로 짠 멋진 ‘테이블 센터’, 탁상보 그리고 침대보가 있다.
Dutch[nl]
Dan zijn er prachtige tafelkleden, servetten en bedspreien, met kant afgezet of helemaal van kant gemaakt.
Portuguese[pt]
Daí, há as lindas toalhas de mesa, panos de enfeite e colchas orladas de renda ou feitas inteiramente de renda.
Swedish[sv]
Det finns också vackra borddukar, mindre dukar och sängöverkast, som är prydda med spetsar eller helt gjorda av spets.