Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отхвърляме Редстоун и поемаме с Атлас.
Czech[cs]
Dáváme přednost Atlasu před Redstonem.
Danish[da]
Vi skrotter Redstone og satser på Atlas.
German[de]
Die Redstone streichen wir, die Atlas steigt hoch.
Greek[el]
Εγκαταλείπουμε το " Ρεντστόουν " και ξεκινάμε με το "'τλας ".
English[en]
We're scrapping the Redstone and going with the Atlas.
Spanish[es]
Lo intentaremos con el cohete Atlas.
Finnish[fi]
Hylkäämme Redstonen ja menemme Atlaksella.
French[fr]
On vire la Redstone et on fonce avec l'Atlas.
Croatian[hr]
Napuštamo " Redstone " i idemo s " Atlasom ".
Hungarian[hu]
A Redstone-t ejtjük, az Atlasszal megyünk.
Italian[it]
Scartiamo il Redstone, andiamo con l'Atlas.
Norwegian[nb]
Vi bruker Atlas-raketten.
Dutch[nl]
We schrappen de Redstone en gaan met de Atlas.
Polish[pl]
Zapomnijmy o Redstonie i jedziemy z Atlasem.
Portuguese[pt]
Vamos esquecer o Redstone e usar o Atlas.
Romanian[ro]
Renuntam la racheta Redstone, o sa mergem cu Atlas.
Russian[ru]
Мы спишем Редстоун и пойдём вместе с Атласом.
Slovenian[sl]
Opustili bomo " Redstone " rakete in šli z " Atlas-om ".
Serbian[sr]
Napuštamo " Redstone " i idemo s " Atlasom ".
Swedish[sv]
Vi hoppar över Redstone och fortsätter direkt med Atlas.
Turkish[tr]
Redstone'dan vazgeçiyoruz ve Atlas'la gidiyoruz.