Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с това следва да се вземат предвид и алтернативни методи за превенция и контрол над инфекциите
Czech[cs]
V této souvislosti je třeba rovněž zohlednit alternativní metody prevence a kontroly infekcí
Danish[da]
Der bør i denne forbindelse også tages hensyn til alternative metoder til forebyggelse og kontrol af infektioner
German[de]
In diesem Zusammenhang sollten auch alternative Methoden für die Prävention und Kontrolle von Infektionen berücksichtigt werden
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη εναλλακτικές μέθοδοι πρόληψης και ελέγχου των λοιμώξεων
English[en]
In this context, alternative methods for prevention and control of infections should also be taken into account
Spanish[es]
En este contexto, deben tenerse en cuenta métodos alternativos de prevención y control de infecciones
Estonian[et]
Sellega seoses tuleks arvesse võtta ka alternatiivseid meetodeid nakkuste ennetamiseks ja kontrolliks
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä olisi otettava huomioon myös vaihtoehtoiset infektioiden ehkäisy- ja valvontakeinot
French[fr]
Dans ce contexte, il faudrait également tenir compte d'autres méthodes de prévention des infections et de lutte contre les infections
Hungarian[hu]
Ebben az összefüggésben a fertőzések megelőzésének és leküzdésének alternatív módszereit is figyelembe kell venni
Italian[it]
In questo ambito, si dovrebbe tener conto anche di metodi alternativi di prevenzione e controllo delle infezioni
Lithuanian[lt]
Todėl taip pat turėtų būti atsižvelgta į alternatyvius infekcijų prevencijos ir kontrolės metodus
Latvian[lv]
Šajā sakarā būtu jāņem vērā arī alternatīvas metodes infekciju novēršanā un kontrolē
Maltese[mt]
F'dan il-kuntest, għandu jittieħed kont ukoll ta' metodi alternattivi għall-prevenzjoni u l-kontrol ta' infezzjonijiet
Dutch[nl]
In dit verband moet ook rekening worden gehouden met alternatieve methoden voor preventie en bestrijding van infecties
Polish[pl]
W związku z tym należy również uwzględnić alternatywne sposoby profilaktyki i kontroli zakażeń
Portuguese[pt]
Nesse contexto, deverão ser tidos em conta igualmente os métodos alternativos de prevenção e controlo de infecções
Romanian[ro]
În acest context ar trebui să se țină seama de asemenea de metodele alternative de prevenire și control al infecțiilor
Slovak[sk]
V tomto kontexte by sa mali vziať do úvahy aj alternatívne metódy prevencie a kontroly infekcií
Slovenian[sl]
Skladno s tem, je treba upoštevati tudi alternativne metode za preprečevanje in nadzor nad infekcijami
Swedish[sv]
I det här sammanhanget bör även alternativa metoder för förebyggande och kontroll av infektioner beaktas