Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محامي الدفاع أخبرني بدفاعه
Czech[cs]
Obhájce mi řekl, že se mám jít strčit.
Danish[da]
Forsvarsadvokaten sagde: " Skråt op ".
German[de]
Der Verteidiger beschimpfte uns.
Greek[el]
Ο δικηγόρος υπεράσπισης που είπε να το χώσω εκεί που ξέρω.
English[en]
The defence lawyer told me to shove it.
Spanish[es]
El abogado defensor me mandó al diablo.
Finnish[fi]
Puolustusasianajaja haistatti paskat.
French[fr]
La défense m'a envoyé me faire voir.
Croatian[hr]
Obrana kaže da se nosim.
Hungarian[hu]
A védő azt mondta, kapjam be.
Dutch[nl]
De advocaat stuurde me de boom in.
Polish[pl]
Obrońca kazał mi się odpalantować.
Portuguese[pt]
O advogado de defesa mandou-me dar uma curva.
Romanian[ro]
Avocatul apărării m-a trimis undeva.
Slovak[sk]
Obhajca mi povedal, že sa mám ísť strčiť.
Slovenian[sl]
Obramba pravi, da naj grem.
Swedish[sv]
Försvarsadvokaten bad mig dra.
Turkish[tr]
Savunma avukatı bana küfretti.