Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Som ærede gæster bragte hun Moses, Josva, Peter, Thomas, Paulus og selvfølgelig, Kristus med sig ind i klasseværelset.
German[de]
Sie brachte zum Unterricht Ehrengäste wie Mose, Josua, Petrus, Thomas, Paulus und natürlich Jesus mit.
English[en]
She brought to her classroom as honored guests Moses, Joshua, Peter, Thomas, Paul, and, of course, Christ.
Finnish[fi]
Hän toi luokkahuoneeseensa kunniavieraiksi Mooseksen, Joosuan, Pietarin, Tuomaan, Paavalin ja tietenkin Kristuksen.
French[fr]
Elle a amené dans sa classe, comme invités d’honneur, Moïse, Josué, Pierre, Thomas, Paul et bien sûr le Christ.
Italian[it]
Ella portava in classe ospiti d’onore come Mosè, Giosuè, Pietro, Toma, Paolo e, naturalmente, Cristo.
Norwegian[nb]
Som ærede gjester inviterte hun Moses, Josva, Peter, Tomas, Paulus og, naturligvis, Kristus til klasserommet.
Dutch[nl]
Zij liet ons in haar klas kennismaken met hooggeëerde gasten als Mozes, Jozua, Tomas, Paulus en uiteraard Christus.
Portuguese[pt]
Trouxe para a nossa sala de aula, como convidados de honra: Moisés, Josué, Pedro, Tomé, Paulo e, claro, Cristo.
Russian[ru]
Словно почетных гостей, она представляла нам на своих уроках Моисея, Иисуса Навина, Петра, Фому, Павла и, конечно, Христа.
Samoan[sm]
Sa ia aumaia i lona potuaoga e avea o ni malo faaaloalogia ia Mose, Iosua, Peteru, Toma, Paulo, e oo lava ia Keriso.
Swedish[sv]
Hon bjöd in som hedersgäster till klassrummet Mose, Josua, Petrus, Tomas, Paulus och, naturligtvis, Kristus.
Ukrainian[uk]
Вона запрошувала до класу поважних гостей: Мойсея, Ісуса Навина, Петра, Хому, Павла і, звичайно, Христа.