Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Имаме зоната със захарните палми и тази ограда от гъста палмова гора, която да пази орангутаните и по този начин им се предоставя място за живеене отделено от хората.
Czech[cs]
Máme zónu s cukrovými palmami a taky máme tento plot z velmi pichlavých palem, který odděluje rezervaci s orangutany žijícími uvnitř od lidí.
German[de]
Wir haben die Zone mit den Zuckerpalmen und wir haben den Zaun aus sehr dornigen Palmen um die Orang-Utans - denen wir einen Lebensraum in der Mitte bieten- und die Menschen auseinander zu halten.
English[en]
We have the zone with the sugar palms, and then we have this fence with very thorny palms to keep the orangutans -- that we provide with a place to live in the middle -- and the people apart.
Spanish[es]
Tenemos la zona con las palmas de azúcar, y tenemos esta cerca con palmas muy espinosas para mantener a los orangutanes -a quienes damos un lugar para vivir en medio-, y a las personas separadas.
Persian[fa]
ما منطقه نخل شکر ها رو داریم، و همینطوراین محدوده نخل های خاردار تا اورانگوتان هایی را که درمنطقه میانی زندگی میکنند، در اون جا نگه داریم و مردم را جدا از اون ها.
French[fr]
Nous avons la zone avec les palmiers à sucre, et puis nous avons cette clôture faîte de feuilles épineuses pour séparer les orangs-outans - qui ont leur propre espace au milieu -- des gens.
Hebrew[he]
יש לנו את האיזור עם דקלי הקוקוס, ואז יש לנו את הגדר הזו, עם דקלים מאד קוצניים, כדי להשאיר את האורנג-אוטנגים, להם אנחנו מספקים מקום מחיה במרכז, בנפרד מהאנשים.
Croatian[hr]
Imamo zone sa šećernim palmama, i onda imamo ovu ogradu sa vrlo trnovitim palmama da bi zadržala orangutane -- kojima osiguravamo mjesto da žive u sredini --- i ljude razdvojene.
Hungarian[hu]
A cukorpálmák övezete következik, aztán a tüskés pálmákból álló kerítés, ami távol tartja a középen élő urángutánokat az emberektől.
Indonesian[id]
Kami punya zona pohon aren, dan kemudian pagar pohon salak yang berduri untuk memisahkan orangutan -- yang kami beri tempat tinggal di tengah -- dari permukiman masyarakat.
Italian[it]
Abbiamo la zona con le palme da zucchero e poi abbiamo questa recinzione con piante spinose per tenere separata la gente dagli orango - ai quali forniamo un'area abitabile nel centro.
Korean[ko]
사탕야자 재배 지역이 있고 가시가 많은 야자수로 울타리를 둘러세웠습니다 오랑우탄을 보호하는 거죠 이 지역 중간에 이들이 살 공간을 마련해주었습니다 사람들과 떨어뜨려 놓은 겁니다
Dutch[nl]
We hebben de zone met suikerpalmen, en we hebben een hek van erg stekelige palmen om de orang-oetans -- die we van een woonplaats voorzien in het midden -- en de mensen apart te houden.
Polish[pl]
Mamy wydzielony teren dla palmy cukrowej, a ten płot z ciernistych palm utrzymuje orangutany w środowisku dla nich przeznaczonym, a ludzi osobno.
Portuguese[pt]
Temos a zona com palmeiras do açúcar, e depois temos esta cerca com palmeiras muito espinhosas para manter os orangotangos — a quem damos um lugar para viver no interior — afastados das pessoas.
Romanian[ro]
In interior avem aceasta arie de reimpadurire, o banca de gene pentru a perpetua toate aceste specii.
Russian[ru]
Этот участок засажен сахарными пальмами, а здесь - заграждение из пальм с очень колючими шипами. Оно отделяет территорию людей от территории орангутангов, которая расположена посередине.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có khu trồng cọ đường, và sau đó chúng tôi có hàng rào cọ gai để giữ khoảng cách giữa đười ươi -- mà chúng tôi cung cấp cho một nơi để sinh sống ở giữa -- và khu vực bên ngoài của người dân.