Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След края на лечението, EMEND причинява преходно умерено индуциране на CYP#C# и преходно леко индуциране на CYP#A# и глюкоронидиране
Czech[cs]
Po ukončení léčby přípravkem EMEND dochází k přechodné středně silné indukci CYP#C# a přechodné mírné indukci CYP#A# a glukuronidace
Danish[da]
Efter afsluttet behandling forårsager EMEND en forbigående moderat induktion af CYP#C# og en forbigående mild induktion af CYP#A# samt glukuronisering
German[de]
Nach Beendigung der Therapie verursacht EMEND vorübergehend eine mäßige Induktion von CYP#C# und vorübergehend eine leichte Induktion von CYP#A#, sowie der Glukuronidierung
English[en]
After the end of treatment, EMEND causes a transient moderate induction of CYP#C# and a transient mild induction of CYP#A# and glucuronidation
Spanish[es]
Después de terminar el tratamiento, EMEND produce una inducción transitoria moderada de CYP#C# y una inducción transitoria suave de CYP#A# y glucuronidación
Estonian[et]
Ravi lõppedes põhjustab EMEND CYP#C# mööduva mõõduka indutseerimise ja CYP#A# mööduva kerge indutseerimise ja glükuronidatsiooni
Finnish[fi]
EMEND aiheuttaa hoidon lopettamisen jälkeen ohimenevän, kohtalaisen CYP#C#-entsyymin induktion ja ohimenevän, lievän CYP#A#-entsyymin ja glukuronidaation induktion
Hungarian[hu]
A kezelést követően az EMEND átmeneti, mérsékelt indukáló hatást fejt ki a CYP#C#-re, valamint átmeneti, enyhe indukáló hatást fejt ki a CYP#A#-re és a glükuronidációra
Italian[it]
Dopo la conclusione del trattamento, EMEND causa una transitoria, moderata induzione del CYP#C# ed una transitoria, lieve induzione del CYP#A# e della glucuronidazione
Lithuanian[lt]
Baigus gydymą, EMEND sukelia laikiną vidutinę CYP#C# ir laikiną lengvą CYP#A# indukciją bei gliukuronidaciją
Latvian[lv]
Pēc terapijas beigām EMEND izraisa pārejošu vidēju CYP#C# indukciju un pārejošu vieglu CYP#A# un glikuronidācijas indukciju
Maltese[mt]
Wara t-tmiem tat-trattament, EMEND jikkawża induzzjoni moderata li mhiex permanenti ta ’ CYP#C# u induzzjoni ħafifa li mhiex permanenti ta ’ CYP#A# u glukorinidazzjoni
Polish[pl]
Po zakończeniu leczenia EMEND powoduje przemijające, umiarkowane pobudzenie aktywności CYP#C# oraz przemijające, łagodne pobudzenie aktywności CYP#A# i glukuronidację
Portuguese[pt]
Após o fim do tratamento, EMEND causa uma indução moderada transitória do CYP#C# e uma indução ligeira transitória do CYP#A# e da glucoronidação
Romanian[ro]
După terminarea tratamentului, EMEND determină o inducţie moderată şi tranzitorie a CYP#C# şi o inducţie uşoară şi tranzitorie a CYP#A# şi a glucuronoconjugării
Slovak[sk]
Po ukončení liečby spôsobuje EMEND prechodnú stredne silnú indukciu CYP#C# a prechodnú miernu indukciu CYP#A# a glukuronidácie
Slovenian[sl]
Po koncu zdravljenja EMEND povzroči prehodno zmerno indukcijo CYP#C# ter blago prehodno indukcijo CYP#A# in glukuronidacijo
Swedish[sv]
Efter avslutad behandling ger Emend en kortvarig måttlig induktion av CYP#C# och en kortvarig lätt induktion av CYP#A# och glukuronidering