Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Würden wegen der Luftverschmutzung plötzlich alle Bäume absterben, so müßten schließlich der Mensch und auch andere Lebewesen aus Mangel an Atemluft wahrscheinlich sterben.
Greek[el]
Αν τα δένδρα ξαφνικά επρόκειτο να εξαλειφθούν λόγω της μολυσμένης ατμόσφαιρας, μπορεί κανείς να φαντασθή ότι ο άνθρωπος και τα άλλα ζώντα πλάσματα τελικά θα πάθαιναν ασφυξία και θα πέθαιναν λόγω ελλείψεως αναπνευσίμου αέρος.
English[en]
If trees were suddenly to become extinct because of the polluted atmosphere, it is conceivable that man and other living creatures would eventually smother and die for lack of breathable air.
Spanish[es]
Si súbitamente llegaran a extinguirse los árboles por contaminación del ambiente, es concebible que el hombre y otras criaturas vivas con el tiempo se asfixiarían y morirían por falta de aire.
Finnish[fi]
Jos puut kuolisivat äkisti saastuneen ilman takia, on mahdollista, että ihminen ja muut elävät luomukset lopulta tukehtuisivat ja kuolisivat hengitysilman puutteeseen.
French[fr]
Si les arbres disparaissaient brusquement de notre planète en raison de la pollution atmosphérique, l’homme et les animaux ne tarderaient sans doute pas à mourir d’asphyxie.
Italian[it]
Se gli alberi si estinguessero all’improvviso a causa dell’atmosfera inquinata, è comprensibile che l’uomo e altre creature viventi soffocherebbero infine e morirebbero per mancanza di aria respirabile.
Japanese[ja]
大気の汚染で樹木が突然絶滅するようなことにでもなれば,人間をはじめ他の生物は呼吸できる空気の欠乏のため,ついには窒息死するであろう。
Korean[ko]
만일 대기 오염으로 나무들이 갑자기 멸종된다면 인간과 또는 생물들이 호흡할 공기의 부족으로 결국 질식하게 될 것이라는 것은 상상할 수 있는 일이다.
Norwegian[nb]
Hvis trærne plutselig skulle dø ut på grunn av forurensningen i atmosfæren, ville trolig mennesket og andre levende skapninger til slutt bli kvalt og dø av mangel på frisk luft.
Dutch[nl]
Indien als gevolg van de vervuiling van onze dampkring de bomen plotseling zouden uitsterven, is het denkbaar dat de mens en andere levende schepselen uiteindelijk door gebrek aan lucht die zij kunnen inademen, de verstikkingsdood zouden sterven.
Portuguese[pt]
Caso as árvores fossem subitamente extintas por causa da atmosfera poluída, é de se conceber que o homem e outras criaturas viventes por fim ficariam sufocadas e morreriam por falta de ar respirável.
Swedish[sv]
Om träden plötsligt skulle dö ut på grund av den förorenade atmosfären, är det tänkbart att människan och andra levande varelser till sist skulle kvävas och dö av brist på luft som man kan andas.