Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich bin sehr dankbar dafür, daß er mich hat erkennen lassen, wie sinnvoll das Leben sein kann, wenn es in Übereinstimmung mit seinem Wort, der Bibel, geführt wird.“
Greek[el]
Είμαι πολύ ευγνώμων σ’ αυτόν γιατί μου επέτρεψε να δω ακριβώς τι ανταμοιβή προσφέρει η ζωή όταν ζη κανείς σε αρμονία με τον Λόγο του, την Αγία Γραφή.»
English[en]
I am very thankful to him for letting me see just how rewarding life can be when lived in harmony with his Word, the Bible.”
Spanish[es]
Le agradezco mucho por hacerme ver cuán recompensadora puede ser la vida cuando se vive en armonía con su Palabra, la Biblia.”
Finnish[fi]
Olen hyvin kiitollinen hänelle siitä, että hän antoi minun nähdä, miten antoisaa elämä voi olla, kun sitä eletään sopusoinnussa hänen Sanansa Raamatun kanssa.”
French[fr]
Je suis très reconnaissant à Jéhovah de m’avoir permis de comprendre que la vie est très réjouissante quand on la vit en harmonie avec la Bible, sa Parole.”
Italian[it]
Gli sono molto grato di avermi fatto capire quanto può essere rimuneratrice la vita se vissuta in armonia con la sua Parola, la Bibbia”.
Japanese[ja]
そして,み言葉である聖書に調和した生き方をするとき人生がいかに報いのあるものとなるかを気づかせてくださったことを,神に本当に感謝しています」。
Korean[ko]
하나님의 말씀에 일치하게 생활해 나아갈 때 인생이 얼마나 보람찬가를 이해하게 해주신 점에 대해 하나님께 심심한 감사를 드린다.”
Dutch[nl]
Ik ben erg dankbaar dat hij mij heeft laten inzien hoe voldoeninggevend het leven kan zijn als het in overeenstemming met zijn Woord, de bijbel, geleefd wordt.”
Polish[pl]
Jestem Mu bardzo wdzięczny, że pozwolił mi uświadomić sobie, jakie bogate może być życie, gdy się je dostosuje do Jego Słowa, Biblii.”
Portuguese[pt]
Sinto-me mui grato a Ele por me permitir ver exatamente quão recompensadora pode ser a vida quando vivida em harmonia com sua Palavra, a Bíblia.”
Swedish[sv]
Jag är mycket tacksam mot honom för att han låtit mig se hur rikt livet kan vara, när man lever det i harmoni med hans ord, bibeln.”