Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أولاً , ما هي؟
Bulgarian[bg]
Първо, какво представлява тя?
Czech[cs]
Zaprvé, o co se jedná?
German[de]
Zuerst, was ist die Stringtheorie?
Greek[el]
Πρώτα απ' όλα, τι είναι;
English[en]
First off, what is it?
Spanish[es]
En primer lugar: ¿qué es?
Persian[fa]
اول از همه، چی هست؟
Finnish[fi]
Ensinnäkin, mikä se on?
French[fr]
Tout d’abord, qu’est-ce que c’est ?
Hebrew[he]
קודם כל, מה היא?
Croatian[hr]
Prvo, što je to?
Hungarian[hu]
Először is, mi ez?
Italian[it]
Prima di tutto, di cosa si tratta?
Japanese[ja]
まず 弦理論とは何でしょう?
Korean[ko]
먼저 끈이론이란 무엇일까요?
Macedonian[mk]
Најпрвин... Што е тоа?
Dutch[nl]
Eerst, wat is het?
Polish[pl]
Po pierwsze, co to jest?
Portuguese[pt]
Primeiro, o que é isso?
Romanian[ro]
În primul rând: Ce este teoria corzilor?
Russian[ru]
Прежде всего, что это такое?
Slovak[sk]
Prvá -- čo to je?
Serbian[sr]
Kao prvo, šta je to?
Thai[th]
อย่างแรกเลย
Turkish[tr]
Her şeyden önce, sicim teorisi nedir?
Ukrainian[uk]
Перш за все, що це таке?
Vietnamese[vi]
Đầu tiên, thuyết Dây là gì?