Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أشار مرفق البيئة العالمية إلى ازدياد مشاركة أطراف ثالثة (مثل القطاع الخاص) في تيسير الحصول على التمويل بوصفه السبب الرئيسي وراء الاتجاه المتزايد في مقترحات المشاريع المقدمة بشكل ناجح.
English[en]
The GEF indicated the increased involvement of third parties (e.g. the private sector) in facilitating access to funding as the main reason for the increasing trend in successfully submitted project proposals.
Spanish[es]
El FMAM citó la mayor participación de terceros (por ejemplo, el sector privado) en la facilitación del acceso a la financiación como la principal razón de la tendencia creciente del número de propuestas de proyectos presentadas que habían recibido una respuesta favorable.
French[fr]
Le FEM a indiqué que la tendance à donner de plus en plus suite à des propositions de projet soumises tenait principalement au fait que des tiers (par exemple le secteur privé) s’impliquaient davantage pour faciliter l’accès à des financements.
Russian[ru]
Главной причиной тенденции к увеличению числа успешно представляемых предложений по проектам ГЭФ назвал то, что в деятельности по облегчению доступа к финансированию все шире участвуют третьи стороны (например, частный сектор).