Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولذلك فإن الحل الهندسي الأكثر فائدة يدعونا لوضع جهاز توجيه للحركة (جهاز ملاحة) داخل جدران المركبة الفضائية.
Azerbaijani[az]
Ona görə də uyğun bir mühəndis həlli tələb edir ki, Orion kosmik gəmisində nəzarət məntəqəsi yerləşdirək.
Czech[cs]
A rozumné inženýrské řešení nám navrhuje umístit kontrolu mise mezi stěny vesmírné lodi Orion.
German[de]
Und so mussten wir, für eine sinnvolle technische Lösung, die Einsatzleitstelle im Orion-Raumschiffes platzieren.
English[en]
And so a reasonable engineering solution calls for us to put mission control inside the walls of the Orion spacecraft.
Spanish[es]
Una solución razonable de ingeniería nos incita a instalar el control de la misión dentro de las paredes de la aeronave Orión.
Persian[fa]
و برای یک راهحل مهندسی منطقی از ما این را طلب میکند که کنترل گر ماموریت داخل دیوارهای فضای پیمای اوریون باشد.
French[fr]
Une solution d'ingénierie raisonnable nous a poussés à placer le centre de contrôle de mission entre les murs de l'engin spatial Orion.
Hebrew[he]
ולכן פתרון הנדסי סביר יהיה לשים את פיקוד המשימה בתוך רכב החלל אוריון.
Croatian[hr]
I tako razumno inženjersko rješenje kaže nam neka stavimo kontrolu misije unutar zidova svemirske letjelice Orion.
Hungarian[hu]
Ezért az észszerű mérnöki megoldás azt diktálja, hogy az utazás irányítását az Orion űrhajón belül oldjuk meg.
Italian[it]
E quindi una soluzione ingegneristica ragionevole ci chiama a mettere dispositivi di controllo dentro la navicella Orion.
Japanese[ja]
妥当な工学的解決策として オリオン号の壁の中に 管制機能を設けることにしました
Burmese[my]
အဲဒါကြောင့် ပျံသန်းမှု ထိန်းချုပ်ရေးကို Orion အာကာသယာဉ်ရဲ့ နံရံများအတွင်းမှာကို ထည့်သွင်းရန် အင်ဂျင်နီယာ နည်းပညာက တောင်းဆိုလာပါတယ်။
Polish[pl]
Rozsądnym rozwiązaniem byłoby umieszczenie centrum dowodzenia wewnątrz statku Orion.
Portuguese[pt]
Assim, uma solução razoável de engenharia pede-nos para pôr o controlo da missão dentro das paredes da astronave Orion.
Romanian[ro]
Astfel, o soluție rezonabilă de inginerie ne determină să punem controlul misiunii între pereții navetei spațiale Orion.
Russian[ru]
Поэтому разумное инженерное решение — разместить центр управления полётами внутри космического корабля Orion.
Serbian[sr]
Pa razumno inženjeresko rešenje iziskuje od nas da smestimo kontrolu misije unutar zidova kosmičkog broda Orion.
Turkish[tr]
Makul bir mühendislik çözümü sunmak için görev kontrolü uzay aracı Orion'ın içine koymamız gerekir.
Ukrainian[uk]
І тому розумним інженерним рішенням є розмістити контроль над місією всередині космічного корабля Оріон.
Chinese[zh]
所以一个可靠的工程解决方案 促使我们把一个指挥中枢 放在“猎户星”飞船之中。