Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El títol de la lliçó és important per al menú de selecció ràpida en el menú d' entrenament i per a les estadístiques. El comentari s' hauria d' usar per a incloure informació quant a l' autor de la lliçó i la font de dades de la lliçó, si existeix
Danish[da]
Øvelsens overskrift er vigtig for menupunktet for hurtigvalg i øvelsesmenuen og for statistikken. Kommentaren bør bruges for at inkludere information om øvelsens forfatter og eventuel kilde til øvelsesdata
German[de]
Der Titel der Lektion wird als Menüeintrag im Menü Training in der Anzeige der Statistik benutzt. Im Kommentar sollten Sie Informationen über den Autor und gegebenfalls über Quelle der Daten für die Lektion angeben
English[en]
The lecture title is important for the quick-select menu entry in the training menu and for the statistics. The comment should be used to include information about the lecture author and source of lecture data if any
Spanish[es]
El título de la lección es importante para el menú de selección rápida del menú de entrenamiento y para las estadísticas. El comentario debería utilizarse para incluir información sobre el autor de la lección y la fuente de datos de la lección, si existe
Estonian[et]
Õppetunni pealkiri on oluline, sest selle järgi saab tuvastada õppetunni nii menüüs Harjutamine kui ka statistikas. Kommentaari võib lisada info õppetunni autori ja selle allika kohta (kui see on olemas
French[fr]
Le titre de la dictée est important pour l' entrée dans le menu de sélection rapide et pour les statistiques. Le commentaire devrait être utilisé pour inclure des informations à propos de l' auteur de la dictée et de la source des données de la dictée si besoin
Italian[it]
Il titolo della lezione è importante per il menu di scelta rapida all' interno del menu Allenamento e per le statistiche. Il commento dovrebbe includere informazioni sull' autore della lezione e sulle eventuali fonti dei testi utilizzati
Polish[pl]
Tytuł ćwiczenia jest ważny dla szybkiego wyboru pozycji menu, w menu treningowym, oraz dla statystyk. Komentarz powinien zawierać informacje o autorze oraz źródle ćwiczenia jeśli jakieś istnieje
Portuguese[pt]
O título da leitura é importante para seleccionar rapidamente o item do menu de treino e para as estatísticas. O comentário deverá ser usado para incluir informações sobre o autor da leitura e a fonte dos dados de leitura, se existirem
Kinyarwanda[rw]
Umutwe: ni By' ingirakamaro ya: i-Guhitamo Ibikubiyemo Icyinjijwe in i Ibikubiyemo na ya: i Sitatisitiki. Icyo wongeraho Byakoreshejwe Kuri Gushyiramo Ibisobanuro: Bigyanye i Umwanditsi: na Inkomoko Bya Ibyatanzwe NIBA Icyo ari cyo cyose
Swedish[sv]
Övningens rubrik är viktig för menyalternativet för snabbval i övningsmenyn och för statistiken. Kommentaren bör användas för att inkludera information om övningens upphovsman och eventuell källa till övningsdata
Ukrainian[uk]
Назва лекції призначена для запису меню швидкого вибору у меню тренування і для статистики. Коментар слід використовувати для встановлення автора лекції і джерела даних лекції, якщо таке джерело існує