Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريقة الوحيدة بالهروب هي بالإنتشاء أو بأن أثمل
Bulgarian[bg]
Избягвам от вас само като се напуша или напия.
Czech[cs]
Jediný únik je zdrogovat se nebo ožrat.
German[de]
Der einzige Weg, dem zu entkommen, ist high zu werden oder mich zu betrinken.
Greek[el]
Ο μόνος τρόπος να ξεφύγω, είναι να μαστουρώσω ή να μεθύσω.
English[en]
The only way I escape is getting high or drunk.
Spanish[es]
La única forma de evitarlo es drogarme o emborracharme.
French[fr]
La seule façon que j'y échappe est d'être défoncé ou ivre.
Hungarian[hu]
Csak akkor kerülöm el ha berúgok vagy betépek.
Italian[it]
L'unico modo per scappare e'farmi o ubriacarmi.
Dutch[nl]
De enige manier om te ontsnappen aan ze is te drinken of stoned worden.
Polish[pl]
Jedyną ucieczką jest się naćpać albo upić.
Portuguese[pt]
A única escapatória é ficar bêbado ou chapado.
Romanian[ro]
Singura modalitate să scap e să mă droghez sau să mă îmbăt.
Russian[ru]
Избежать этого можно только напившись или накурившись.
Serbian[sr]
Jedini način da pobegnem je bio da se drogiram ili napijem.
Turkish[tr]
Tek kaçış yolum içki ya da uyuşturucu oldu.