Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отказахте се от всички съвременни удобства.
Czech[cs]
Musíte se vzdát všech moderních vymožeností.
English[en]
You have surrendered all modern conveniences.
Spanish[es]
Habéis abandonado todas las modernas comodidades.
French[fr]
Vous avez abandonné tout confort moderne.
Croatian[hr]
Odrekli ste se svih modernih pogodnosti.
Hungarian[hu]
Le kell mondanotok a komfortról.
Italian[it]
Ci avete consegnato tutti le comodità della vita moderna.
Dutch[nl]
Jullie hebben alle moderne gemakken opgegeven.
Polish[pl]
Oddaliście swoje nowoczesne udogodnienia.
Portuguese[pt]
Vocês renunciaram à todas as comodidades modernas.
Romanian[ro]
Vă lipsesc toate facilităţile lumii moderne.
Russian[ru]
Вы отказались от всех современных удобств.