Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أسست كل مستقبلك على " ميامي فايس
Bulgarian[bg]
Цялото си бъдеще ли си представяш като в сериала " Miami Vice "?
Czech[cs]
Založil jsi svou budoucnost na filmu Miami Vice?
Greek[el]
Στήριξες όλο το μέλλον σου στο " Οι σκληροί του Μαϊάμι ";
English[en]
Did you base your entire future on Miami Vice?
Spanish[es]
¿Basas tu futuro entero en Miami Vice?
Finnish[fi]
Loitko koko tulevaisuutesi Miami Vicen pohjalta?
Hebrew[he]
ביססת את כל העתיד שלך לפי מיאמי וייס?
Croatian[hr]
Cijelu si budućnost zasnovao na Porocima Miamija?
Hungarian[hu]
Az egész jövődet a Miami Vice-ra alapoztad?
Italian[it]
Hai fondato tutto il tuo futuro su " Miami Vice "?
Dutch[nl]
Is je hele toekomst gebaseerd op Miami Vice?
Polish[pl]
Opierasz swoją całą przyszłość na Miami Vice?
Portuguese[pt]
Baseaste todo o teu futuro no " Miami Vice "?
Romanian[ro]
Ţi-ai bazat tot viitorul pe Miami Vice?
Serbian[sr]
Cijelu si budućnost zasnovao na Porocima Miamija?
Swedish[sv]
Baserar du hela din framtid på " Miami Vice "?
Turkish[tr]
Bütün geleceğini Miami Vice üzerine mi kurdun?