Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Commission’s tasks include the guidance and coordination of the Local Commissions and the training and updating of their members, the collection of statistical data and decision-making powers in matters concerning the withdrawal or cessation of the status granted.
Spanish[es]
Entre las tareas de la Comisión figuran la orientación y coordinación de las comisiones locales y la capacitación y formación continua de sus miembros, la recopilación de datos estadísticos y la adopción de decisiones sobre cuestiones relativas a la retirada o la cesación de la condición de refugiado.
French[fr]
Cette commission a pour fonction de conseiller et de coordonner les commissions locales, de former et de recycler leurs membres et de recueillir des données statistiques; elle est habilitée à se prononcer sur le retrait ou la perte du statut de réfugié.
Russian[ru]
В задачу Комиссии входит обеспечение руководства и координации деятельности местных комиссий, подготовка и повышение квалификации сотрудников этих комиссий, сбор статистических данных и принятие решений, касающихся прекращения или лишения предоставленного статуса.