Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги, именно услуги, свързани с инвестиционни съветнически услуги, услуги по управление на инвестиции, услуги, свързани с управлението на авоари и брокерски/дилърски услуги
Czech[cs]
Finanční služby, jmenovitě investiční poradenské služby, služby týkající se řízení investic a služby týkající se správy majetku a služeb makléřů/obchodníků
Danish[da]
Finansiel virksomhed, nemlig investeringsrådgivning, investeringspleje, administration af aktiver og mæglervirksomhed
German[de]
Finanzdienstleistungen, nämlich Anlagenberatung, Anlagenverwaltung, Vermögensverwaltung und Makler-/Händlerdienstleistungen
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα επενδύσεων, υπηρεσίες διαχείρισης επενδύσεων, υπηρεσίες διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων και υπηρεσίες μεσίτη/χρηματιστή
English[en]
Financial services, namely, investment advisory services, investment management services, asset management services and broker/dealer services
Spanish[es]
Servicios financieros, en concreto servicios de asesoría sobre inversiones, servicios de gestión de inversiones, servicios de gestión de activos y servicios de corretaje/negociación
Estonian[et]
Finantsteenused, nimelt investeerimisalased nõustamisteenused, investeeringute haldusteenused, varahaldusteenused ja vahendus-/maakleriteenused
Finnish[fi]
Rahataloudelliset palvelut, nimittäin sijoittamiseen liittyvät neuvontapalvelut, omaisuudenhoitopalvelut, varainhoitopalvelut ja meklarin/välittäjän palvelut
French[fr]
Services financiers, à savoir services de conseils en investissement, services de gestion d'investissements, services de gestion d'actifs et services de courtiers/négociants
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen befektetési tanácsadás, befektetéskezelési szolgáltatások, vagyonkezelési szolgáltatások és ügynöki/képviselői szolgáltatások
Italian[it]
Servizi finanziari, ovvero consulenza in materia d'investimenti, gestione d'investimenti, gestione patrimoniale e servizi di mediatori
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, būtent patariamosios paslaugos investicijų klausimais, investicijų valdymo paslaugos ir lėšų valdymo paslaugos
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, proti, ieguldījumu konsultācijas, ieguldījumu pārvaldīšana un aktīvu pārvaldīšanas pakalpojumi, un brokeru/dīleru pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, jiġifieri, servizzi ta' pariri dwar investimenti, servizzi ta' ġestjoni ta' investimenti, servizzi ta' ġestjoni ta' assi u servizzi ta' sensar/negozjant
Dutch[nl]
Financiële diensten, te weten beleggingsadvies, beheer van beleggingen, vermogensbeheer en makelaardij/handel
Polish[pl]
Usługi finansowe, mianowicie usługi w zakresie doradztwa inwestycyjnego, usługi zarządzania inwestycjami oraz usługi pośrednictwa
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, nomeadamente serviços de assessoria de investimentos, serviços de gestão de investimentos, serviços de gestão de activos e serviços de correctores/negociantes
Romanian[ro]
Servicii financiare, respectiv servicii de consultanta pentru investitii, servicii de administrare a investitiilor, precum si servicii de gestionare a activelor si servicii de curtaj/intermediere
Slovak[sk]
Finančné služby, menovite služby v oblasti investičného poradenstva, investičného manažmentu, služby manažmentu aktív a maklérske služby
Slovenian[sl]
Finančne storitve, in sicer storitve svetovanja pri naložbah, storitve upravljanja naložb, storitve upravljanja s premoženjem in posredniške storitve
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, nämligen rådgivning avseende investeringar, investeringsförvaltning, tillgångsförvaltning och mäklar/återförsäljartjänster