Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأمثلة على تلك الآليات تمثيل النقابات في مجالس الإدارة، والاتفاقات المبرمة مع المورِّدين، ومتعهدي الدين وخطط حيازة الموظفين للأسهم.
English[en]
Examples of such mechanisms include union representation on the board, agreements with suppliers, debt covenants and employee stock ownership plans.
Spanish[es]
Ejemplos de esos mecanismos son la representación de los sindicatos en la junta directiva, los acuerdos con los proveedores, las cláusulas restrictivas y los planes de participación de trabajadores en el capital social.
French[fr]
Parmi ces mécanismes, on peut citer la présence de représentants syndicaux au conseil d’administration, les accords avec les fournisseurs, les pactes en matière de dette et les plans de participation des salariés au capital de l’entreprise.
Russian[ru]
Примерами таких механизмов являются представленность профсоюзов в совете директоров, соглашения с поставщиками, положения долговых соглашений и планы распределения акций между работниками.
Chinese[zh]
这类机制的例子包括董事会中的工会代表、与供应商的协议、债务协议和雇员股权计划。