Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гарантиране ценни книжа, Брокерски услуги при търгуване с ценни книжа, Консултантски услуги в областта на инвестициите, капиталовложенията,Управление и разпространение на общи фондове за трети лица, разпределение на общи фондове чрез брокерски субсидии, Финансови услуги, А именно,Инвестиране и разпространение на сегрегирани фондове
Czech[cs]
Uzavírání pojištění cenných papírů, Obchodování s cennými papíry, Služby v oblasti investičního poradenství,Správa a distribuce investičních fondů pro druhé, distribuce investičních fondů prostřednictvím poboček zprostředkovatelů/dealerů, Financní služby, Jmenovitě,Investice a distribuce segregovaných fondů
Danish[da]
Forsikring af værdipapirer, Børsmæglervirksomhed, Investeringsrådgivningsvirksomhed,Administration og fordeling af genforsikring for andre, distribution af genforsikring via mæglere, Finansielle tjenesteydelser, Nemlig,Investering og fordeling af udskilt kapital
German[de]
Zeichnung von Wertpapieren, Effektengeschäfte, Kapitalanlageberatungsdienste,Management und Vertrieb von offenen Investmentfonds für Dritte, Vertrieb von offenen Investmentfonds über Makler-/Händler-Tochtergesellschaften, Finanzdienstleistungen, Nämlich,Anlage und Vertrieb von Sonderfonds
Greek[el]
Υπηρεσίες αναδοχής της έκδοσης χρεογράφων, Διαπραγμάτευση χρεογράφων, Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα επενδύσεων,Διαχείριση και διανομή αμοιβαίων κεφαλαίων για λογαριασμό τρίτων, διανομή αμοιβαίων κεφαλαίων μέσω θυγατρικών εταιρειών χρηματιστών, Οικονομικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα,Επένδυση και διανομή αμοιβαίων κεφαλαίων συνδυασμένων με ασφάλεια ζωής
English[en]
Underwriting securities, securities brokerage services, investment advisory services, management and distribution of mutual funds for others, distribution of mutual funds through broker-dealer subsidiaries, financial services, namely, investment and distribution of segregated funds
Spanish[es]
Suscripción de títulos, Corretaje de valores, Servicios de asesoría en inversiones,Gestión y distribución de fondos mutuos para terceros, distribución de fondos mutuos a través de subsidiarias de corretaje-distribución, Servicios financieros, En concreto,Inversión y distribución de fondos separados
Estonian[et]
Väärtpaberite alased tagatisteenused, Väärtpaberite vahendamine, Investeerimisalase nõustamise teenused,Investeerimisfondide juhtimine ja vahendamine kolmandatele isikutele, investeerimisfondide turustamine maaklerifiliaalide kaudu, Finantsteenused, Nimelt,Lahutatud fondide investeerimine ja paigutamine
Finnish[fi]
Arvopaperien merkintä, Arvopaperien välityspalvelut, Sijoittamiseen liittyvät neuvontapalvelut,Sijoitusrahastojen hoito ja niiden osuuksien jakelu muiden lukuun, sijoitusrahasto-osuuksien jakelu välitystoimintaa harjoittavien tytäryhtiöiden kautta, Rahataloudelliset palvelut, Nimittäin,Erillisrahastosijoittaminen ja erillisrahasto-osuuksien jakelu
French[fr]
Garantie de titres, Courtage en bourse, Services de conseils en investissement,Gestion et distribution de fonds communs de placement pour le compte de tiers, distribution de fonds communs de placement par le biais de filiales de courtier-concessionnaire, Services financiers, À savoir,Investissement et distribution de fonds distincts
Hungarian[hu]
Értékpapír-jegyzési szolgáltatások, Tőzsdeügynöki tevékenység, Beruházási tanácsadási szolgáltatások,Viszontbefektetői alapok kezelése és forgalmazása mások számára, viszontbefektetői alapok forgalmazása brókeri-kereskedői vállalatokon keresztül, Pénzügyi szolgáltatások, Nevezetesen,Külön alapok befektetése és forgalmazása
Italian[it]
Sottoscrizione di titoli, Mediazione di titoli, Servizi di consulenza in materia di investimenti,Gestione e distribuzione di fondi comuni per terzi, distribuzione di fondi comuni tramite filiali di concessionarie-mediatori, Servizi finanziari, Ovvero,Investimento e distribuzione di fondi separati
Lithuanian[lt]
Vertybinių popierių garantavimo paslaugos, Vertybinių popierių sandorių tarpininkavimas, Patarimai investavimo klausimais,Investicinių fondų valdymas ir platinimas tretiems asmenims, investicinių fondų platinimas per brokerių dukterines įmones, Finansinės paslaugos, Būtent,,Atskirųjų fondų investavimas ir platinimas
Latvian[lv]
Vērtspapīru līgumu parakstīšana, Starpniecība vērtspapīru jomā, Investīciju konsultāciju pakalpojumi,Kopējo fondu vadīšana un izplatīšana citu labā, kopējo fondu izplatīšana ar starpnieku-tirgotāju filiāļu palīdzību, Finanšu pakalpojumi, Proti,Sadalīto fondu investīciju un izplatīšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' sottoskrizzjoni għal titoli ta' sigurtà, Senserija fuq titoli tas-sigurtà, Servizzi ta' pariri ta' l-investimenti,Ġestjoni u tqassim ta' fondi ta' investiment kollettiv għal oħrajn, tqassim ta' fondi ta' investiment kollettiv permezz ta' sussidjarji ta' sensara-negozjanti, Servizzi finanzjarji, Jiġifieri,Investiment u tqassim ta' fondi segregati
Dutch[nl]
Het ondertekenen van waardepapieren, Beursmakelaardij, Diensten op het gebied van advies voor beleggingen,Beheer en verdeling van vorming van fondsen voor derden, distributie van vorming van fondsen via makelaar-dealerdochterondernemingen, Financiële diensten, Te weten,Investering en distributie van afzonderlijke fondsen
Polish[pl]
Oceny ryzyka ubezpieczeniowego odnośnie do papierów wartościowych, Usługi maklerskie w obrocie papierami wartościowymi, Usługi w zakresie doradztwa inwestycyjnego,Zarządzanie i dystrybucja inwestycyjnymi funduszami wzajemnymi dla osób trzecich, dystrybucja tych funduszy przez pośredników, Usługi finansowe, Zn,Inwestycja i dystrybucja zebranych funduszy
Portuguese[pt]
Títulos para subscrição, Corretagem de títulos, Serviços de assessoria de investimentos,Gestão e distribuição de fundos de investimento para terceiros, distribuição de fundos de investimento através de subsidiárias de intermediação/corretagem, Serviços financeiros, Nomeadamente,Investimento e distribuição de capitais isolados
Romanian[ro]
Subscriere de titluri de valoare, Curtaj în bursă, Servicii de consultanţă pentru investitori,Administrarea şi distribuire de fonduri mutuale, în folosul terţilor, distribuirea de fonduri mutuale prin filiale broker-dealer, Servicii de finantare, Şi anume,Investiţie şi distribuire de fonduri segregate
Slovak[sk]
Služby prevzatia emisie cenných papierov, Sprostredkovanie cenných papierov, Služby v oblasti investičného poradenstva,Správa a distribúcia investičných fondov pre klientov, distribúcia investičných fondov prostredníctvom maklérskych pobočiek, Finančné služby, T.z,Investovanie a distribúcia oddelených fondov
Slovenian[sl]
Subskripcija vrednostnih papirjev, Borzno posredovanje (efektni posli), Storitve svetovanja pri investiranju,Upravljanje in distribucija vzajemnih skladov za druge, distribucija vzajemnih skladov prek zavarovalniških podružnic, Finančne storitve, Sicer,Investicija in distribucija naložbenih življenjskih zavarovanj
Swedish[sv]
Utfärdande av säkerheter, Börsmäkleri, Rådgivning avseende investeringar,Förvaltning och distribution av aktiefonder för andra, distribution av aktiefonder genom dotterbolag som är mäklare/återförsäljare, Finansiella tjänster, Nämligen,Investering i och distribution av segregerade fonder