Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن في المطار أكثر من ساعتين في حياتي
Danish[da]
Jeg har aldrig været i lufthavnen.
English[en]
I've never even been to the airport but about twice in my life.
Spanish[es]
He ido al aeropuerto sólo dos veces en mi vida.
Estonian[et]
Olen elu jooksul kaks korda lennujaama sattunud.
Persian[fa]
تابحال تو عمرم بيشتر از دوساعت توي فرودگاه نبودم.
French[fr]
Non, je suis seulement allé à l'aéroport deux fois dans ma vie.
Hebrew[he]
בכל החיים הייתי אולי פעמיים בנמל תעופה.
Croatian[hr]
Jedva da sam bio u zračnoj luci dvaput u životu.
Norwegian[nb]
Jeg har aldri vært på en flyplass mer enn to timer i mitt liv.
Dutch[nl]
Ik ben nog maar twee keer in een luchthaven geweest.
Polish[pl]
2 razy w życiu byłem na lotnisku.
Portuguese[pt]
Só entrei num aeroporto duas vezes na minha vida.
Slovenian[sl]
V svojem življenju sem bil dvakrat na letališču.
Serbian[sr]
Jedva da sam bio na aerodromu dva puta u životu.
Swedish[sv]
Jag har aldrig varit på flygplatsen men bara två gånger i livet.
Turkish[tr]
Hayatımda hiç 2 saatten fazla havaalanında kalmadım.