Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше мило от негова страна да блъска в пиковите часове.
Czech[cs]
Je milý, že skočil v noci.
English[en]
It was nice of him to beat rush hour.
French[fr]
C'était sympa de sa part d'éviter l'heure de pointe.
Croatian[hr]
Sreća što nije čekao jutarnju gužvu.
Hungarian[hu]
Rendes tőle, hogy nem a csúcsforgalomban tette.
Italian[it]
E'stato gentile da parte sua evitare l'ora di punta.
Dutch[nl]
Leuk van hem om " Rush Hour " te verbeteren.
Polish[pl]
To miłe z jego strony, że zdążył przed korkami.
Portuguese[pt]
Ele escapou da " Hora do Rush ".
Serbian[sr]
Sreća što nije čekao jutarnju gužvu.
Turkish[tr]
Onun için iyi olmalı.