Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجيب سترتي توجد صورة لـ ( إليزا جرايفز )
Bulgarian[bg]
В джоба на жилетката си. Има снимка на Елиза Грейвс.
Bosnian[bs]
U džepu mog prsluka je slika Elize Graves.
Czech[cs]
V mé kapse vesty tam obrázek Eliza Graves.
Danish[da]
I mit vest lomme der apos; s billede af Eliza Graves.
German[de]
In meiner Westentasche ist ein Bild von Eliza Graves.
Greek[el]
Στην τσέπη γιλέκο μου υπάρχει μια εικόνα της Ελίζας Τάφοι.
English[en]
In my vest pocket there's a picture of Eliza Graves.
Spanish[es]
En el bolsillo de mi chaleco hay una foto de Eliza Graves.
Estonian[et]
Mul on vestitaskus Eliza Gravesi foto.
Persian[fa]
توی جیب جلیقه ام یک عکس از الیزا گریوز هست
Finnish[fi]
Liivini taskussa on kuva Eliza Gravesista.
French[fr]
Dans la poche de mon gilet... il y a une photo d'Eliza Graves.
Hebrew[he]
בכיס האפוד שלי יש תמונה של אלייזה גרייבס.
Croatian[hr]
U džepu mog prsluka je slika Elize Graves.
Hungarian[hu]
A mellényzsebemben van egy kép Eliza Graves-ről.
Indonesian[id]
Di dalam saku rompiku ada foto Eliza Graves.
Italian[it]
Nella tasca del mio giubbotto... c'e'una foto di Eliza Graves.
Lithuanian[lt]
Mano švarko kišenėje yra Elizos Greivs nuotrauka.
Dutch[nl]
In mijn vestzak zit een foto van Eliza Graves.
Polish[pl]
Mam w kieszeni zdjęcie Elizy Graves.
Portuguese[pt]
No bolso do meu avental tem uma foto de Eliza Graves.
Romanian[ro]
În buzunarul de la vestă... este o fotografie cu Eliza Graves.
Russian[ru]
В кармане моего жилета есть фотография Элизы Грейвз.
Slovenian[sl]
V žepu mojega brezrokavnika je slika Elize Grave.
Serbian[sr]
U džepu mog prsluka je slika Elize Graves.
Swedish[sv]
I min västficka finns en bild av Eliza Graves.
Turkish[tr]
Yeleğimin cebinde Eliza Graves'in bir fotoğrafı var.
Vietnamese[vi]
Trong túi áo khoác của tôi có tấm hình của cô Eliza Graves.