Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أُصدرت أوامر اعتقال في 21 آذار/مارس ضد 7 من سكان مقاطعة بوروري وجهت إليهم تهمة التمرد بحجة عرقلة عمل اللجنة.
English[en]
Arrest warrants were issued on 21 March against seven residents in Bururi province who were accused of rebellion for obstructing the work of the Commission.
Spanish[es]
El 21 de marzo se libraron órdenes de detención contra siete residentes de la provincia de Bururi que fueron acusados de rebelión por obstruir la labor de la Comisión.
French[fr]
Le 21 mars, des mandats d’arrêt ont été délivrés contre sept résidents de la province de Bururi qui étaient accusés de rébellion au motif qu’ils entravaient les travaux de la Commission.
Russian[ru]
Ордеры на арест семи жителей в провинции Бурури, которые обвинялись в мятеже за попытки помешать работе Комиссии, были изданы 21 марта.
Chinese[zh]
3月21日对布鲁里省的7名居民发出了逮捕令,他们被指控反抗阻碍委员会的工作。